| Alle, außer dieser hier... welche, wie Sie sehen können, mehr herumgesprungen ist, als ein Scheck der griechischen Regierung... aber der Ursprung lag hier... | Open Subtitles | جميعُها ما عدا هذا وهو كما ترى قد سجلَ دخول اكثر من الحكومة اليونانية |
| Die Häuser sind Alle hergerichtet, die Gesundheitsversorgung ist spitze, die Familien wachsen wieder. | Open Subtitles | المنازل جميعُها إنتهت. التأمين الصحي هو الأفضل. العائلات تزاديت مرة أُخري. |
| Und morgen gegen 10 Uhr werden Alle Vögel gleichzeitig freigelassen. | Open Subtitles | وغداً، على حوالي الساعة الـ10 صباحاً، الطيور جميعُها سوف يُطلق سراحُها فى نفس الوقت. |
| Alle sollen so fett werden wie diese. | Open Subtitles | أريدُ أن تكون جميعُها سمينة مثل هذه |
| Du solltest die Endos Alle verbrennen. | Open Subtitles | -من المفترض أن تحرقي كلّ النهايات الباقية -ليس جميعُها |
| Alle. 12 Zimmer, 12 Lücken. | Open Subtitles | جميعُها, 12 غُرفة وجميعُها شاغرة. |
| Alle mit der selben Adresse? | Open Subtitles | جميعُها من نفس العنوان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 