"جميل جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Sehr hübsch
• so süß
• Sehr nett
• so wunderschön
• sehr schönes
• ist wunderschön
• sehr schön
• so schön

- Ich habe Sie etwas gefragt. - Sie ist Sehr hübsch.
مستر بينرز لقد سالتك سوالاً جميل جداً

- Ja, wirklich. Sehr hübsch. - Vielen Dank.
نعم ، بالتأكيد ، جميل جداً - حسناً ، اشكرك -

Es ist so wunderschön und du bist so süß, aber... heute möchte ich mit dir zusammen sein.
هذا جميل جداً وأنت لطيف جداً لكن الليلة أريد أن أكون معك

Es war Sehr nett, dich kennen zu lernen.
حسناً، جميل جداً مقابلتك يا أنجيلا

Du siehst so wunderschön aus! Sieh nur, wie hübsch sie ist. Sieht das nicht hübsch aus?
هذا جميل جداً , أنظري كم هي جميلة , أليست كذلك ؟

Meine Oma hatte ein sehr schönes Messer mit Elfenbeingriff.
كان لدى جدتي سكين جميل جداً بمقبض من العاج

Dein Haar ist wunderschön. Du siehst aus wie eine Prinzessin.
شعرك جميل جداً, تبدين كـ الأميرة

Also werde ich Ihnen jetzt schamlos etwas enthüllen, was für mich sehr schön ist.
لذا سوف اعرض لكم بكل خجل شيء اعده جميل جداً بالنسبة لي

Sehr hübsch! - Danke, Madame!
"جميل جداً ، ياسّيد "شو شكراً لكِِ ، يا سيدتى

Blauer Korund. Tja, er ist Sehr hübsch.
"أكسيد الألمونيوم" الأزرق ، إنّه جميل جداً.

Und du bist Sehr hübsch.
مما أنت جميل. و أنت جميل جداً.

Oder eine Frau. Ich hielt ihr Baby im Arm, ein wirklich süßes Baby und sagte: "Dein Baby ist so süß."
وإمرأة حملت طفلها، طفل جميل جداً، وقلت لها " طفلك جميل جداً."

Oh, du hast ihn mitgenommen, das war ja so süß von dir, Schätzchen.
أصطحبته في النهايه ذلك كان جميل جداً منك -نعم، نعم

Du bist so süß wenn du die Welt hasst. Ich hasse dich nicht.
أنت جميل جداً عندما تَكْرهُ العالمَ.

Nein, ist gut. - Hallo, Liebling, hier ist Dad. - Sehr nett.
مرحباً , عزيزتي أنا أبوكِ جميل جداً

Vielen Dank, das ist Sehr nett. Gern geschehen.
شكراً لك, هذا جميل جداً عل الرحب

Das ist so wunderschön. So was Schönes hab ich noch nie zuvor gesehen, Doug.
إنه جميل جداً إنه أجمل شيء أراه في حياتي

Es ist ja schon ein sehr schönes Büro.
إنه مكتب جميل جداً

Ihr habt ein sehr schönes Haus.
لديك منزل جميل و جميل جداً

- Es ist wunderschön. Ich konnte nicht widerstehen.
إنه جميل جداً لم أستطع مقاومة رغبتي

Das Licht war heute Morgen im Park sehr schön.
الضوء كان جميل جداً .فى الحديقة هذا الصباح

Es ist so schön hier, so unberührt, so friedlich. So ruhig.
، إنه جميل جداً ، ونقي جداً مكان هادئ جداً