Okay, Beauty, das klingt jetzt verrückt, aber ich will 'n zweispurigen Grashüpfer, um die Typen fernzuhalten. | Open Subtitles | حسنُ، هذا يبدو جنونياً أحتاج إلى جندب بمسارين لإبعاد هؤلاء الأشخاص عندكم |
Sie werden sich über jeden Ort, wo du gewohnt und gearbeitet hast, über jede Datei und Festplatte wie Feuerameisen über einen Grashüpfer hermachen. | Open Subtitles | وهم يزحفون عبر كل مكان ديك أي وقت مضى عاش وعمل، كل الملفات والقرص الصلب مثل النمل النار على جندب. |
Adieu, du Grashüpfer. | Open Subtitles | مع السلامة، جندب. |
Sie ist keine Grille mehr, eher eine Ameise. | Open Subtitles | إنّها أقل من جندب وأكثر من نملة. |
"Es waren einmal eine Grille und eine Ameise. | Open Subtitles | كان يا ما كان كان هناك جندب ونمله |
Ich mache einen fiesen "Grashüpfer". | Open Subtitles | أعد شراب جندب ممتاز |
Ich mache einen fiesen "Grashüpfer". | Open Subtitles | أعد شراب جندب ممتاز |
"Brook, sei ein Grashüpfer." | Open Subtitles | "بروك, كوني جندب " |
Grashüpfer zerlegt. | Open Subtitles | جندب مُفَكَّك. |
Okay. Also ein Grashüpfer namens Gary kommt in eine Bar. | Open Subtitles | جندب اسمه (جيري) يدخل بار.. |
- Oh, hast du den gesehen? Das ist ein Grashüpfer. | Open Subtitles | -انظر، جندب . |
Als Grille hast du verschissen. | Open Subtitles | لانه لو ولدت جندب فقد انتهى أمرك |
Ich wollte schon immer eine Grille auseinandernehmen. Nein! | Open Subtitles | -لطالما أردتُ تشريح جندب |
Alles wegen einer Grille? | Open Subtitles | -كلّ هذا من جندب . |