Er schleppt sie bis zu den Alpen, und lässt sie dann auf dem Hotelzimmer sitzen, wegen einer Französin, die er in einer Gondel kennenlernte. | Open Subtitles | لقد أخذها معه طوال الرحله الى جبال ألالب ثم تركها في غرفة الفندق جالسة من أجل فتاة فرنسية قابلها في جندول |
Das ist kein Boot, sondern eine Gondel. | Open Subtitles | إنه ليس قارب، إنه جندول. |
Also, ich denke, Vince sollte Kiki auf einer Gondel den Antrag machen, mit italienischer Musik und Romantik in der Luft. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب على (فينس) التقدم لطلب يد (كيكي) على متن جندول إلى جانب الموسيقى الإيطالية والأجواء الرومنسية |
"Die Gondel der Liebenden" gelesen, oder? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ "جندول الحب" ؟ |
Die Gondel der Liebenden, Kapitel 8! | Open Subtitles | "جندول الحب" .. الفصل الثامن |
Ich werde in einer Gondel für dich singen. | Open Subtitles | "سأغني لك في "جندول |
Eine Gondel? - Mit einem Gondoliere? | Open Subtitles | جندول ؟ نعم |