"جنوب المحيط الهادي" - Traduction Arabe en Allemand

• Südpazifik

Der Regisseur hatte seine Vorstellung, die auf wunderschönen Videos von Quallen aus dem Südpazifik basierte.
وقد كان للمخرج رؤية لهذا المشهد استنادا إلى بعض اللقطات الرائعة لقنديل البحرفي جنوب المحيط الهادي

Mit traditioneller Gründlichkeit war geplant, den Südpazifik in Quadrate aufzuteilen und jedes Quadrat zu durchsuchen.
بالإتقان التقليدي , الخطة كانت تقسيم جنوب المحيط الهادي إلى مساحات والبحث فى كل مساحة

Wir streiften endlos, tag und nacht, im Südpazifik umher.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي

Wir hatten irgendwann mal vor zu verreisen, in den Südpazifik.
أَعني، تحدثنا عن السفر إلى جنوب المحيط الهادي

Das wird dir gefallen. Zufällig habe ich die beste Hardware des Südpazifik.
أظن سيعجبك هذا، لديّ أفضل أسلحة في جنوب المحيط الهادي.

Sie schickten ihn in den Südpazifik.
أرسلوه إلى جنوب المحيط الهادي.

Ich weiß. Mary Martin, Südpazifik.
أعرف ماري مارتن، جنوب المحيط الهادي.

Das ist hier nicht "Jurassic Park", Paulo. Das ist der Südpazifik.
لسنا بفيلم "العصر الجوراسي" إنه جنوب المحيط الهادي

Als Soldat kämpfte er im Südpazifik, Korea Vietnam und Washington.
كان دائماً جندياً ، في ساحات المعارك في جنوب المحيط الهادي في (كوريا) في (فييتنان) وفي (واشنطن)

Als Lenny in den Südpazifik auslief, brach es mir beinahe das Herz.
عندما غادر ( ليني ) إلى جنوب المحيط الهادي هذا كسر قلبي تقريباً

Südpazifik.
جنوب المحيط الهادي

IRGENDWO ÜBER DEM Südpazifik 1944 (MANN SCHREIT) (KEUCHT)
مكان ما فوق جنوب المحيط الهادي 1944 (كونج) جزيرة الجمجمة

Wir fanden auch die tiefsten bis dato bekannten Quellen – 5.000 m – die heißesten Quellen mit 407 Grad Celsius – Quellen im Südpazifik und in der Arktis auch, wo bis dahin keine gefunden worden waren.
وجدنا أيضاً أعمق الثقوب المعروفة حتى الآن -- على عمق 500 متر -- الثقوب الأكثر حرارة بدرجة حرارة تصل لـ 407 درجة مئوية -- هذه الثقوب في جنوب المحيط الهادي و كذلك في القطب الجنوبي حيث لم يكتشفها أحد من قبل.