"جهازها المناعي" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr Immunsystem

Wir haben ihr eine hohe Dosis Chemo Therapie gegeben, um ihr Immunsystem auszuschalten.
نحن نعطيها مستويات عالية من العلاج الكيميائي من أجل تحجيم جهازها المناعي

Ihre unverheilten Schusswunden haben eine so starke Infektion ausgelöst, dass ihr Immunsystem lahmliegt.
لديها إصابات سلاح قديمة لم تلتئم بعد غالباً تسبب عدواً شديدة لدرجة أنها محت جهازها المناعي

Aber das war, nachdem sie sich experimentellen Behandlungen unterzogen hat, die ihr Immunsystem überladen haben.
بالضبط. لكن ذلك كان بعد أن خضعت لعلاجات تجريبية والتي شحنت جهازها المناعي بشكل خارق

- Sie hat ihr Immunsystem unterdrückt, ein Fieber verhindert und die Infektion verdeckt.
لأن داء "كوشينج" الذي سببته لنفسها كظم جهازها المناعي منعها من الإصابة بالحمى و أخفى العدوى

Es ist eine Infektion und wir haben ihr Immunsystem gestört.
إنها عدوى و دمرنا نحن جهازها المناعي