Die Klimaanlage. Sie wird gleich wieder anspringen. | Open Subtitles | انه جهاز التكييف ستعود الاضاءه خلال ثانيه |
Ich habe Probleme mit der Klimaanlage. Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أنا أواجه مشكلة مع جهاز التكييف إنها حالة طارئة |
- Jemand, der die Klimaanlage anstellt? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | فليقم احدكم بأشعال جهاز التكييف لا أعرف ولكن لست انا من سيقوم بذلك |
Es war traurig zu verschwinden, aber... sobald wir die Klimaanlage weggenommen hatten, naja, gab es keinen Grund zu bleiben. | Open Subtitles | .. حزنت على المغادرة, لكن بمجرد أخذنا جهاز التكييف لم يتبقّ سبب للبقاء |
Also, wo möchtest du, dass ich die Klimaanlage hinstelle? | Open Subtitles | حسنا ً, أين تريدني أن أضع جهاز التكييف ؟ |
Meine Klimaanlage ist angesprungen. | Open Subtitles | لكن جهاز التكييف الخاص بي قد اشتغل لوحده. |
Haben Sie die Klimaanlage überprüfen lassen, wie ich gesagt hatte? | Open Subtitles | هل قمت بفحص جهاز التكييف؟ أخبرتك أن تقوم بفحص جهاز التكييف - نعم سيدتي - |
Ich dachte, der wollte die Klimaanlage reparieren. | Open Subtitles | اعتقدت أنه هنا ليصلح جهاز التكييف |
Ich muss diesem Kiffertypen seine Klimaanlage zurückgeben. | Open Subtitles | أود إعادة جهاز التكييف للرجل المسطول |
Meine Klimaanlage ist defekt. | Open Subtitles | إن جهاز التكييف الخاص بي معطل. |
Ich wollte euch nur wissen lassen, dass ich glaube, dass etwas mit eurer Klimaanlage nicht in Ordnung ist. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف بأنه ربما هناك خطب ما في جهاز التكييف في منزلكم -خطب ما في جهاز التكييف في منزلكم |
Die Klimaanlage im Gästezimmer ist futsch. | Open Subtitles | جهاز التكييف بغرفة الضيوف لا يعمل. |
Ich dachte, die Klimaanlage wurde repariert. | Open Subtitles | ظننت أننا أصلحنا جهاز التكييف هناك |
Ich gehe jetzt da hin und finde raus, was mit der Klimaanlage, dem Essen und dem WLAN ist. | Open Subtitles | ساذهب لهناك واعود ببعض الاجابات. عن جهاز التكييف ,الطعام وشبكه الانترنت . |
Das muss raus hier. Klimaanlage einschalten! | Open Subtitles | شغل جهاز التكييف - لن أستطيع - |
Probleme mit der Klimaanlage? | Open Subtitles | مشكلة في جهاز التكييف |
Wir hatten alles verkauft, was wir Woody weggenommen hatten, außer der Klimaanlage, die noch bei Joy war. | Open Subtitles | (لقد بعنا جميع ما أخذناه من (وودي باستثناء جهاز التكييف (والذي مازال بحوزة (جوي |
Du hast die verdammte Klimaanlage mitgenommen. | Open Subtitles | أنت من أخذ جهاز التكييف |
Meine Klimaanlage war kaputt. | Open Subtitles | عندما تجمّد جهاز التكييف لدي. |