Ich weiß, dann steckst du dein Dings in den Computer, das alles vom Airlock in die Cloud befördert. | Open Subtitles | حافظ على اهتمامه بعيدا عن جهاز الكمبيوتر الخاص به. لا، وأنا أعلم. ثم سوف تتخذ دوهيكي |
- Wir müssen den Computer mitnehmen. | Open Subtitles | سنحتاج إلى أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Ich habe Ihren Computer gecheckt, Ms. Palmer. Er kann nicht repariert werden. | Open Subtitles | لقد فحصت جهاز الكمبيوتر الخاص بك آنسة بالمير و لا يمكنني اصلاحه |
Ich wette, das hast du nicht erwartet, als du heute deinen Computer angeschaltet hast. | Open Subtitles | أراهن أنك لم تتوقع أبداً رؤية هذا عندما قمت بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك اليوم |
Jede Information, die die erhalten, erscheint auf meinem Computer. | Open Subtitles | أي معلومات يرسلونها تظهر علي جهاز الكمبيوتر الخاص بي |
Wie kommst du in meinen Computer? | Open Subtitles | كيف دخلت أنتي الى جهاز الكمبيوتر الخاص بي ؟ |
Ich hab ein Bild von meinem Schwanz auf seinen Computer gemacht. | Open Subtitles | أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Setz dich wieder an den Computer. | Open Subtitles | إذهب إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك، |
Sich selbst an einen Mast zu binden ist die älteste Variante, aber es gibt andere, wie zum Beispiel eine Kreditkarte mit einem Schlüssel wegzuschließen, oder kein Junk Food mit nach Hause zu bringen, damit man es nicht isst, oder die Internetverbindung zu trennen, so dass man den Computer verwenden kann. | TED | ربط نفسك إلى الصاري هو الخيار الأقدم، ولكن هناك أجهزة و آليات أخرى مثل تأمين بطاقة الائتمان برقم سري أو عدم جلب الوجبات السريعة إلى المنزل حتى لا تأكلها أو إلغاء إشتراك اتصال الإنترنت الخاص بك حيث يمكنك استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بك. |
Dell hat nun aufgehört, sich auf Call-Center zu verlassen. Außerdem gibt es heute viele “Elektronikklempner”, die den Computer bei Ihnen zu Hause reparieren, während Sie in der Zwischenzeit das tun, was Ihren Kompetenzen entspricht. | News-Commentary | وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال. لذا فقد توقفت شركة ديل الآن عن الاعتماد على مراكز الاتصال. فضلاً عن ذلك فقد نشأ العديد من "السباكين الإلكترونيين" الذين على أتم استعداد للحضور على حيث جهاز الكمبيوتر الخاص بك وإصلاح المشكلة بينما تمضي أنت الساعات في عملك. |
Es tut mir leid, wir müssen Ihren Computer mitnehmen. | Open Subtitles | أنا آسف ، نحن سنحتاج الى أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص بها |
Brenda wollte wohl nicht, dass jemand an Ihren Computer geht. | Open Subtitles | يبدو كأن بريندا لم تكن تريد وجود شقيقاتها من الحرم الجامعي على جهاز الكمبيوتر الخاص بها |
Setz dich an deinen Computer. | Open Subtitles | الحصول على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. |
Christine schickte sich die E-Mail von meinem Computer aus. | Open Subtitles | كريستين إرساله إلى نفسها، من جهاز الكمبيوتر الخاص بي. |
Auf meinem Computer war ein Virus, den ich versuchte zu entfernen. Plötzlich fragte ich mich eins: Was, wenn Viren im Computer ihr eigenes Universum hätten? | TED | كان هناك فيروس في جهاز الكمبيوتر الخاص بي، وكنت أحاول التخلص منه، وفجأة، فكرت فقط، ماذا لو كان للفيروسات عالمها الصغير الخاص بها داخل الكمبيوتر؟ |
Man hat meinen Computer mitgenommen. | Open Subtitles | أخذوا جهاز الكمبيوتر الخاص بي كان لدي صور شخصية |
Dieses Mädel, das ich gerade date, hat sich in meinen Computer gehackt und meine Identität übernommen. | Open Subtitles | هذه الفتاة انا يرجع تاريخها اختراق في جهاز الكمبيوتر الخاص بي وسرقوا هويتي. |
Ich dachte nur, vielleicht sollte ich nur durch seinen Computer suchen. | Open Subtitles | ففكرت ربما ينبغي لي مجرد إلقاء نظرة من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Ich muss dafür an seinen Computer. | Open Subtitles | سأحصل عليها من جهاز الكمبيوتر الخاص به |