"جواري" - Traduction Arabe en Allemand

• Sklavinnen
• meiner Seite
• neben mir

Wir sind alle als Sklavinnen hergekommen.
‫جميعنا جئنا جواري إلى هنا‬

Sie werden alle meine Sklavinnen.
‫سيكونون جميعاً جواري لي‬

Ein paar Sklavinnen?
بنات جواري

Stell dir vor, wie unbesiegbar ich sein werde, wenn sie wieder an meiner Seite steht.
تخيل كيف بلدي القوة عندما يمكنك العودة إلى جواري.

Du hast direkt neben mir gestanden, als das U-Boot explodierte.
كنت تقفين جواري عندما انفجرت تلك الغوّاصة

Aber hätte ich jemanden gehabt, jemanden, der gewusst hätte, was ich sagen sollte, was ich tun sollte, ich hätte alles dafür getan, um diese Person an meiner Seite zu haben.
ولكن لو كان لدي شخصٌ ما شخص يعرف ما يجب أن أقوله وما يجب أن أفعله كنت سأفعل المستحيل ليكون هذا الشخص إلى جواري

Wenn mir je etwas Schlimmes zustößt, hoffe ich, dass Sie auf meiner Seite sind.
إذا أصابني أي مكروه ما، آمل أن تكوني إلى جواري كذلك

Du bist mit Frauen und Sklaven groß geworden, dabei hättest du hier an meiner Seite sein sollen.
أنت تربيت بين النساء و العبيد عندما كان يجدر بك أن تكون هنا إلى جواري

Verbünde dich mit mir. Sei an meiner Seite.
انضم إليّ، كُن إلى جواري.

Er wurde einfach neben mir liegen gelassen. Als wenn jemand schadenfroh wäre.
لقد تُرك إلى جواري فحسب كما لو أن شخصاً يشمت

Und wer seine Trefflichkeit beweist, verdient sich einen Platz neben mir.
أيًّا يكُن من يثبت جدارته، فسيفوز بمكان إلى جواري.