| Offenbar ein Ausländer. Er hat einen Haufen Pässe und viel Bargeld. | Open Subtitles | انه عميل أجنبى لديه العديد من جوازات السفر و النقود |
| Ist es nicht ein wenig rassistisch anzunehmen, alle Araber kämen an gefälschte Pässe? | Open Subtitles | أليس من العنصرية إفتراض أن جميع العرب يستطيعون تزوير جوازات السفر ؟ |
| Lassen Sie alle Pässe nochmals kontrollieren. | Open Subtitles | إتصل بالبوابة ليقوموا بإعادة فحص جميع جوازات السفر |
| Die Namen der Passagiere stimmen mit den Namen der gefälschten Reisepässe überein, die die Wächter benutzt haben. | Open Subtitles | أسماء الركاب تُماثل أسماء الحرّاس على جوازات السفر المزورة |
| Sind die Pässe und Die Ausweise fertig? | Open Subtitles | هل جهزت جوازات السفر وبطاقات الهوية ؟ |
| Sie müssen jetzt zum Passamt. | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن سانزل إلى مكتب جوازات السفر. |
| Lassen Sie alle Pässe nochmals kontrollieren. | Open Subtitles | إتصل بالبوابة ليقوموا بإعادة فحص جميع جوازات السفر |
| Ihre Pässe, meine Damen! Sie sind für die große Tour... | Open Subtitles | جوازات السفر أيها السيدات من أجل الرحلة الكبيرة، الصفقة الكبيرة |
| Der verkloppt britische Pässe. | Open Subtitles | يعمل خطّ جانبي لطيف في تسيير جوازات السفر البريطانية إلى الأجانب |
| Starte eine Komplettsuche. Geburten, Hochzeiten, Sterbefälle, Strafregister, Pässe. | Open Subtitles | ،أجري مسحاً شاملاً على، المواليد، الزيجات الوفيات، السجلات الإجرامية، جوازات السفر |
| Und du hast deine Pässe und das Reisegeld geholt. | Open Subtitles | أيضاً أخذتِ جوازات السفر خاصتك وأموال السفر |
| Wenn Sie Ihre Pässe wollen, werden Sie diesen Volltrottel töten, und zwar schnell. | Open Subtitles | اسمعني إذا كنت تريد جوازات السفر ستقتل الوغد وبشكل سريع |
| Ja, dafür kriegen wir keine Flugtickets, und Pässe erst recht nicht. | Open Subtitles | هذا لن يكفي لتذاكر الطائرة فضلاً عن جوازات السفر |
| Pässe, Flugtickets, was immer wir sonst noch brauchen; besorg es einfach. | Open Subtitles | جوازات السفر وتذاكر الطيران و أي شيء آخر نحتاجه اذهب للحصول عليها |
| Pässe, Flugtickets, was immer wir sonst noch brauchen; besorg es einfach. | Open Subtitles | جوازات السفر وتذاكر الطيران و أي شيء آخر نحتاجه اذهب للحصول عليها |
| Zeig mir alle serbischen Pässe in Hawaii der letzten sechs Monate. | Open Subtitles | اظهر لى كل جوازات السفر الصربية فى هاواى |
| Solche Pässe sind schwer zu kriegen und kosten eine Stange Geld. | Open Subtitles | في هذه الأيام , اصبح الناس يشترون جوازات السفر بمبالغ باهضة للسفر للخارج.. |
| Flugtickets kaufen, Reisepässe fälschen und ihnen neue Identitäten geben, damit sie weglaufen können. | Open Subtitles | عمل جوازات السفر وخلق هويات جديدة بحيث يتمكن أعز أصدقائي من الهروب إلى الأبد كيف تعتقدين أن يشعرني هذا؟ |
| Gut. Ich muss Sie um lhre Reisepässe und Waffen bitten. | Open Subtitles | جيد، سأسأل عن جوازات السفر والأسلحة |
| - Die Ausweise! FRANK: | Open Subtitles | - جوازات السفر! |
| Die Ausweise. | Open Subtitles | جوازات السفر |
| Wir überprüften das beim Passamt. | Open Subtitles | لقد تحققنا من مكتب جوازات السفر. |
| Diese Serben handeln mit mehr als nur mit Pässen. | Open Subtitles | اصغ، أولئك الصربيّين يتعاملون في أكثر مِن جوازات السفر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 