"جوبا" - Traduction Arabe en Allemand

• Joppa
• Juba
• Joba
• Joppas

Joppa wäre ein besserer Ausgangspunkt als eine abgelegene kleine Insel.
جوبا ستكون مكان البداية .وهى افضل من بعض الجزر الصغيرة والبعيدة

Er würde über Joppa und Phönizien herrschen.
انه يحكم جميع انحاء جوبا وفونيشيا.

Fern im Osten, auf der anderen Seite des Meeres, in Joppa, im Königreich von Phönizien.
...بعيداً إلى الشرقِ، عبر البحرِ ...في جوبا... .فى مملكة فونيشيا...

Der Sicherheitsrat wiederholt, dass er das zwischen der Regierung Ugandas und der LRA ausgehandelte und über den Friedensprozess von Juba herbeigeführte Endgültige Friedensabkommen begrüßt.
”ويؤكد مجلس الأمن مجددا ترحيبه باتفاق السلام النهائي الذي تفاوضت بشأنه حكومة أوغندا وجيش الرب للمقاومة، وتم التوصل إليه من خلال عملية جوبا للسلام.

Das sind Russ und Joba,
هؤلاء .. روس و جوبا

Sie leben weit weg, jenseits der Wüstengrenze Joppas,
يعيشون بعيدا .. ما بعد الصحراء ...حدود جوبا

Willkommen in Joppa, Prinz Perseus.
.مرحباً بك في جوبا ايها الامير بيرسيوس

Calibos, ich flehe dich an, nimm deinen Fluch von Joppa und gib meine Seele frei.
...كاليبوس ... انا أناشدك ارفع لعنتك عن جوبا...

Sie muss dem Kraken bei Sonnenuntergang geopfert werden, oder der Kraken wird Joppa und jeden ihrer Bewohner umbringen.
يجب ان تسلم الى اكراكين ...عند غروب الشمس والا سيحطم اكراكين جوبا... .وكل شخص فى المدينة

Ich habe kein Auge zugetan, seit wir Joppa verließen.
لم انم منذ غادرنا جوبا.

Meine Priester von Joppa sind loyal.
.كهنتي جوبا موالية

Lass den Kraken Joppa zerstören, wie er schon Argos zerstört hat!
...اتركى اكراكين يحطم جوبا ! كما حطم ارغوس...

- Die große Stadt Joppa.
-أين؟ -.المدينة العظيمة جوبا

Ich habe alles für sie in Joppa vorbereitet.
سأجهز كل شيء لها في "جوبا"

- Aus Joppa.
"جوبا"

Nach Joppa!
... ! إلى جوبا

(Klatschen) Der Juba Dance leitet sich aus den Erfahrungen versklavter Afrikaner auf den Plantagen ab.
(تصفيق) لقد وُلدت رقصة ال(جوبا) من تجربة العبودية الإفريقية في المزارع.

Die Königin, Andromeda, die Einwohner Joppas!
...الاميرة اندروميدا ! شعب جوبا...