"جورج تاون" - Traduction Arabe en Allemand

• Georgetown

Ich studier weder in Georgetown, noch in Princeton, noch sonst wo.
لم أذهب إلى جورج تاون او برينستون او أي مدرسة

Statement made by the Secretary-General at Georgetown University.
البيان الذي أدلى به الأمين العام في جامعة جورج تاون.

Meine erste persönliche Erfahrung mit dem Studium der Mikroben auf dem menschlichen Körper kam aus einem Vortrag, den ich hielt, gleich um die Ecke hier in Georgetown.
أول تجربة شخصية مع دراسة الميكروبات التي على الجسم البشري جاءت من حديث أعطيته، بالقرب من هنا في الزاوية في جورج تاون.

Es war bei einem Event über genau dieses Thema im Mai 2015 an der Georgetown University.
كان ذلك أثناء حدث كنا نقوم به حول هذا الموضوع في جامعة جورج تاون في مايو 2015.

AM: Ich bin ein Alumni der Georgetown Universität im Auslandsdienstprogramm
ايمي: أنا في السنة الأخيرة من دراستي في جامعة جورج تاون ضمن برنامج تبادل الطلاب الاجانب

Und ich wurde immer Erste. Und Georgetown war eben einfach großartig.
كذلك كان الامر في جورج تاون .. لقد كان امراً رائع

Sie hatten diesen tollen Ort in Georgetown.
كان لديهم هذا المكان العظيم في جورج تاون

Ich war in der Schlacht von Georgetown, ich sah das Weiße Haus niederbrennen.
لقد كَنَت في معركةِ جورج تاون. شاهدت البيت الأبيضَ يَحترقُ.

Oder, nein, fahren wir nach Georgetown.
في الحقيقة.. لا.. دعنا نذهب إلى جورج تاون

Georgetown MEMORIAL-KRANKENHAUS WASHINGTON D.C.
مستشفى جورج تاون التذكارية واشنطن، دي سي

Seine Frau kennt den Schwager des Dekans von Georgetown sehr gut.
زوجته قَريبةُ جداً إلى النسيبِ أي رئيس مجلس في جورج تاون. مَنْ؟

Thaddeus war auch in Georgetown. Bis 1866.
طبعاً , قابلت ثاديوس العجوز فى جورج تاون

Zwei in Georgetown, eins in Barnaby Woods.
إثنان في جورج تاون وواحدة في غابة بارنابي والباقي في وودلي

Die Schüsse waren im Tal gefallen oder auf der Canyon Road Richtung Georgetown.
مصدر الطلقات كانت من أسفل الوادي، أَو ربما مِنْ الطريقِ المؤدي الى الوادي في مكانٍ ما في إتّجاهِ جورج تاون.

Es ist eine Sackgasse. Wenn Sie weiter wollen, wenden Sie und fahren Sie über Georgetown.
إذا أردت أن تعبر،أستدر، و أرجع الى الطريق المؤدي الى جورج تاون.

Jemand näherte sich auf der Canyon Road von Georgetown her.
كان تحذيراً بأن أحد كان يقترب عن طريق الوادي مِنْ جورج تاون.

In Georgetown haben sie jetzt sicher das Feuer entdeckt.
أنهم سيَكتشفونَ النيرانَ في جورج تاون الآن.

Ich kenne ein kleines italienisches Restaurant in Georgetown...
تعرف، هناك هذا المطعم الإيطالي أسفل شارع جورج تاون انه أصيل

- Gratuliere. Georgetown. Du musst im siebten Himmel sein.
تهانينا على جورج تاون يجب أن تطير من الفرحة

Sie ist für das Stipendium, das ich brauche... damit ich auch wirklich nach Georgetown gehen kann.
إنها بعض الثقافة التي أحتاجها لكي أستطيع الذهاب إلى جورج تاون بجدارة