| Letzte Woche nahm er noch von Kingsley Hall aus eine Einladung zum Tee bei König George und Königin Mary im Buckingham Palace entgegen, bevor er zur Konferenz ging. | Open Subtitles | و انطلق أمس من قاعة كينجزلي ليقبل دعوة على الشاي من الملك جورج و الملكة ماري في قصر باكينجهام قبل حضور المؤتمر |
| Wir haben die Materialien begutachtet, Mr. George, und es gibt nichts, das Mr. Elder belastet. | Open Subtitles | تفحصناها جميعاً , سيد جورج و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً |
| Die seligen Martin, George und Eve erzählten ihnen davon. | Open Subtitles | ذلك آن مارتين , جورج و آيف رحمهم الله كانو يتكلمون على مايبدو |
| Shula und Cody sind vorn, George und Tom einen Punkt dahinter. | Open Subtitles | شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما |
| George und Lemon streiten sich und haben schon 3 Bedienungen gekündigt. | Open Subtitles | شجار جورج و ليمون المستمر أضطر لثلاثة عمال للإستقاله |
| George und ich hatten gestern noch ein Familientreffen. | Open Subtitles | أفضل بكثير جداً. جورج و أنا كان لدينا لقاء عائليرائعليلةأمس ... |
| George und William bringen euch jetzt auf eure Zimmer. | Open Subtitles | جورج و ويليام سوف يرافقونكم الى غرفكم |
| Sind wir jetzt George und Gracie? | Open Subtitles | هل نحن الثنائي " جورج " و " قريسي " الآن ؟ |
| Lavon, du warst doch gestern mit George und Tansy unterwegs. | Open Subtitles | ؟ لافون... لقد كنت مع جورج و تانسي البارحة. |
| Das haben George und Lemon also mit meinem Fancie's angestellt. | Open Subtitles | هذا ما فعلاه جورج و ليمون بفانسي |
| Für George und Abe und die anderen, hier ein Song nur für euch. | Open Subtitles | إلى (جورج) و(آيب) والجميع ، هذه أغنية مميزة لكم فقط |
| Warum müssen George und Magdalena mit uns Weihnachten verbringen? | Open Subtitles | لماذا يحضر (جورج) و(ماغدالين) فى عيد الميلاد؟ |
| Ich sollte ihn vor fünf Jahren sehen. Ich war mit George und Elaine in einem chinesischen Restaurant. | Open Subtitles | أتعلم, كان من المفترض أن أشاهد هذا قبل 5 سنوات، كنت في المطعم الصيني برفقة (جورج) و (إلين) |
| Deswegen bat ich George und Ralph, einige Ideen zu skizzieren. | Open Subtitles | ..و قد طلبت من (جورج) و (رالف) , تخطيط أفكار جديدة |
| Wie helfen wir George und den anderen aus ihrer Misere? | Open Subtitles | كيف نساعد (جورج) و الأرواح الأخرى على المضي ؟ |
| Ich liebe dich George und ich hoffe das du mich auch liebst. | Open Subtitles | (أنامغرمةبك يا (جورج, و أتمنى أنك مغرم بي أيضاً |
| George und Ich heirateten auf der Las Vegas Reise in einer 24-Stunden Kapelle. | Open Subtitles | (جورج) و انا تزوجنا في (فيجاس) (في كنيسة لـ(إلفيس |
| Melanie mit George. Und Sie, Alice, mit... | Open Subtitles | (حسنا (ميلني) مع (جورج .. و(اليس) انت مع |
| Sollte nicht jemand George und Yuri im Auge behalten? | Open Subtitles | ألا يتعيّن على أحد بأن يراقب (جورج) و(يوري)؟ |
| Die, die sie in Sofia mit George und Yuri festnageln? | Open Subtitles | هل التي أخذت في (صوفيا) مع (جورج) و (يوري)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 