"جولات" - Traduction Arabe en Allemand

• Touren
• Einsätze
• Tour
• Visite
• Runde
• Kugeln
• Runden

Und mit dieser Art der Vermarktung kann Daisy ihren Preis in Strip-Clubs, Fan-Events, Touren nennen.
ومع ذلك النوع من الظهور ديزي بإمكانها تسمية سعرها , في نوادي التعري مؤتمرات المعجبين , جولات

Manche haben uns noch nie gesehen, einige kennen uns von früheren Touren.
بعض الناس لم ير لنا. ورأى بعض الناس منا في جولات سابقة.

Drei Einsätze, Boss. Er ging immer wieder zurück.
ثلاثة جولات أيّها الرئيس، وإستمر بالعودة.

Ich gehe auf Tour mit Lowell Fulson und ich kriege 3-mal so viel wie von dir.
و قال أيضاً أنه سيجعلني اذهب في جولات مع لويل فولسون و سيدفع لي ثلاثة أضعاف ما تدفعين

Es interessiert mich wirklich nicht, okay? Sie haben die Visite verpasst.
أنا لا أهتم فعلياً لقد فوتني جولات

Gut. Dann weißt du, dass ich gerne alle zehn Runde durchgehe.
جيّد، فإنّكَ تعلم أنّي أحبذ القتال طيلة عشرة جولات كاملات.

Kein auffälliger Anstoß, keine vier Kugeln nacheinander.
حسنا ، غير مسموح بضربة أولى مفرقعة لا جولات تزيد عن أربع كرات

Jahrelang hat kein Mensch Touren in den Sumpf führen können.
لا أحد كان قادراً على إقامة جولات سياحية في هذا المستنقع، لسنوات

Sechs Monats Touren unter den Polareiskappen.
من فيلق الغواصات اوه.جولات دامت لستة شهور تحت غطاء الثلج القطبي

Ich habe drei Touren mit Gil gemacht. Wir sind dabei Kumpels geworden.
لقد قمت بثلاث جولات مع غيل لقد مررنا بالسراء و الضراء معاً

Hey, du warst auf Touren, seit er hier angekommen ist.
انظر، إنّك كنت في جولات خارجيّة خلال فترة مجيئة.

Hat mehrere Touren in den Irak und nach Afghanistan hinter sich.
قامت بعدة جولات في "العراق" و أفغانستان"

Drei aufeinanderfolgende Einsätze in Falludschah und Bagdad, im Einsatz getötet am 8. Oktober.
خدم في ثلاث جولات متتالية لأداء الواجب في الفلوجة وبـغـداد قتل في معركة في الثامن من أكتوبر

Dieser Kerl war bei der Delta Force, Tier One. Fünf Einsätze im Irak und in Afghanistan.
هذا الشخص كان في القوة دلتا، الدرجة الأولى خمس جولات في العراق وافغانستان.

Ich spiele mit Freunden um niedrige Einsätze.
أنا في جولات لعب منخفضة القيمة مع بعض الأصدقاء.

Eine Band auf Tour zu schicken, kostet ein Vermögen.
و لكن الخروج بفرقة في جولات يكلف الكثير يا رجل

Sie wusste, dass sie kein Kind großziehen konnte, wenn sie die Hälfte des Jahres auf Tour wäre, also hat sie es hingeschmissen.
عَلِمتْ أنها لن تستطيع العناية بطفلة إذا ذهبت في جولات غنائية معظم السنة, لذا تركت الغناء.

Kommen Sie, Visite.
لدينا جولات لنقوم بها

- Hast du Visite?
ألديكِ جولات زيارة للمرضى؟

In der zehnten Runde, Richter Rossi... 8-2, La Motta.
بعد عشر جولات الحكم روستي ثمانية مقابل اثنين لصالح لاموتا

Die heutige Darbietung besteht aus drei Kämpfen, drei Runden-Kämpfen! Und jede Runde dauert zwei Minuten!
،مباراة الليلة ستتضمن ثلاث جولات مدة كل جولة دقيقتين

Wir werden wahrscheinlich fünf Kugeln sehen.
نحن على الأرجح ننظر في خمس جولات

- Vielleicht eine Stunde oder so. Wir hatten mehrere Runden gespielt.
ربما ساعة أو قرابة ذلك كننا قد لعبنا عدة جولات