| Ich war 44, als John Coffey über die grüne Meile ging. | Open Subtitles | لقد كان عمرى 44 عاماً عندما دخل جون كوفى الميل الأخضر |
| Ich werde dafür bestraft, dass ich John Coffey auf dem Blitz hab reiten lassen. | Open Subtitles | إنه عقابى لجعلى جون كوفى يموت بهذه البساطة. |
| Ich bin gerade beschäftigt, John Coffey. | Open Subtitles | هناك أشياء على أن أفعلها يا جون كوفى |
| John Coffey bringt Boss Edgecomb um! | Open Subtitles | فليأتى أحدكم! جون كوفى يقتل القائد إيدجكومب |
| John Coffey ist ein Mörder! | Open Subtitles | ودعنا لا ننسى أن جون كوفى مجرم قاتل. |
| John Coffey, es fließt nun so lange Strom durch lhren Körper, bis Sie tot sind. | Open Subtitles | جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه. |
| John Coffey und den 2 toten Mädchen. | Open Subtitles | جون كوفى والفتاتانالميتتان. |
| Es paßt gerade gar nicht, John Coffey. | Open Subtitles | إنه ليس وقتاً جيداً يا جون كوفى... |
| -Was willst du, John Coffey? | Open Subtitles | ماذا تريد يا جون كوفى ؟ |
| -Ja, John Coffey? | Open Subtitles | نعم يا جون كوفى ؟ |
| John Coffey, Sie wurden für schuldig befunden und zum Tode durch den elektrischen Stuhl verurteilt. | Open Subtitles | جون كوفى لقد حكم عليك بالإعدام بالكرسى الكهربى... عن طريق هيئه المحلفين. الحكم صدر من القاضى ذو الشأن المحترم فى الولايه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 