"جون واتسون" - Traduction Arabe en Allemand

• John Watson
• Joan Watson

John Watson verdient mehr Respekt für seine Bemühungen, Euch zu fördern.
جون واتسون يستحق المزيد من الاحترام لجهوده في تعزيز لك.

Sherlock Holmes und John Watson, gehen Sie von dem Mann weg.
شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل

Familie oder Freund, Mycroft oder John Watson?
عليك الاختيار العائلة أم الصديق مايكروفت أم جون واتسون ؟

Das ist meine alte Freundin, Joan Watson.
هذه صديقتي العزيزة, "جون واتسون"

Sherlock Holmes. Das ist meine Begleiterin Joan Watson.
أنا (شيرلوك هولمز)، وهذه مساعدتي (جون واتسون).

Wenn das nicht Mr. John Watson ist.
عندما السيد جون واتسون ليست كذلك.

John Watson. Ich bin Euer größter Bewunderer.
جون واتسون أنا أكبر المعجبين الخاص

Ich habe ihn verstummen lassen. Das kann ich mit John Watson auch tun.
لقد أوقفته أستطيع إيقاف (جون واتسون) أيضاً

Und du konntest es nicht ertragen irgendwo anders zu sein. Das ist nicht der John Watson, den ich kenne.
لم تستطع تحمل أن تكون بمكان آخر هذا ليس (جون واتسون) الذي أعرفه

- Ja, dieser John Watson bin ich nicht mehr.
أنا لست جون واتسون الذي تعرفه

Das ist ein alter Freund von mir, John Watson.
أعرفك بصديقي القديم "جون واتسون"

Und das muss Dr. John Watson sein, ehemals 5. Northumberland-Füsiliere.
وهذا لابد من أنه الدكتور (جون واتسون) جندي سابق -من قوات "نورثمبلاند" الخامسة؟

John Watson denkt, Liebe wäre mir ein Rätsel, aber ihre Chemie ist unglaublich einfach und sehr zerstörerisch.
اعتقد من أن (جون واتسون) يظن بأن الحب مبهم بالنسبة لي لكن الكيمياء بسيطة جداً ومدمرة

Captain John Watson, 5. Northumberland-Füsiliere. Sir!
الكابتن (جون واتسون) كتبية قوات "نورثمبرلاند" الخامسة

"... mit Junggeselle John Watson."
كثيراً ما يشاهد برفقة الأعزب (جون واتسون)

Ich bin John Watson.
أنا جون واتسون.

Da es vermutlich mein letztes Gespräch mit John Watson sein wird, ginge das unter vier Augen?
(يبدو أن هذه أخر محادثة بيني وبين (جون واتسون هل تمانع لو .. أعطيتنا لحظات لوحدنا ؟

Rette John Watson.
أنقذ جون واتسون

Dann Dr. Joan Watson. Dürfte ich Sie kurz sprechen?
الطبيبة (جون واتسون) اذن , هل أستطيع التحدث معكى؟

Joan Watson, das ist Gareth Lestrade.
هذا (جاريث ليستراد) يا (جون واتسون).

Ich habe mit Joan Watson gearbeitet.
Joan Watson-اعتدت العمل مع (جون واتسون)