| Die Abkürzung von Gwenhwyfer. | Open Subtitles | أختصار ل جوينفير |
| Dann danke ich Euch, Gwenhwyfer. | Open Subtitles | اذا شكرا لك جوينفير |
| Eine reizende Person. Gwenhwyfer. | Open Subtitles | أنها تبدو لطيفة , جوينفير |
| Lancelot trug meine Ehre und Guenevere meine Schuld. | Open Subtitles | لينسولينت حظي بفخري و جوينفير بذنبي |
| (Melancholische Instrumentalmusik) LEONDEGRANCE: Guenevere... | Open Subtitles | جوينفير |
| Sire, ich habe Grund zur Annahme, dass Guinevere entführt wurde. | Open Subtitles | - مولاي,أنا لدي سبب للاعتقاد- بأن(جوينفير)اختطفت |
| Nun, es ist wie du sagtest, Guinevere, das macht man, wenn man jemanden liebt. | Open Subtitles | (حسناً,إنه كما قلت(جوينفير إنه ما تفعله عندما تحب شخصاً ما |
| Gwenhwyfer. Wenn ich nicht zurückkehre, dann... | Open Subtitles | جوينفير , أذا لم أعود |
| Arthur mit Guenevere. | Open Subtitles | آرثر و جوينفير |
| Guenevere... | Open Subtitles | جوينفير |
| Guenevere... | Open Subtitles | جوينفير |
| Es scheint, dass sich die Dinge für dich geändert haben, Guinevere. | Open Subtitles | يبدوا أن الأمور قد تغيرت (معك(جوينفير |
| Und Guinevere... | Open Subtitles | و يا (جوينفير)... |
| Guinevere! | Open Subtitles | جوينفير)؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 