"جيداً كفاية" - Traduction Arabe en Allemand

• gut genug

Mein Versprechen, den Sitz zu heben und den Rand zu wischen und den Deckel wieder zu schließen, war ihr nicht gut genug.
و وعدي لها بأن أرفع المقعد وأن أمسح الحافّة ثم أُعيد المقعد ثانية الي مكانه ولكن هذالم يكن جيداً كفاية بالنسبة لها

Du wurdest getreten, geschlagen, man sagte dir, du bist nicht gut genug. Du hast was zu beweisen. Und das kannst du jetzt.
وأخبروكَ أنكَ لست جيداً كفاية و انتَ لديكَ شيئاً لثبتهُ الآن هو الوقت الذي تقوم بالأمر

Dieser Whiskey ist nicht gut genug für ein Glas.
هذا الويسكي ليس جيداً كفاية لوضعه في كأس

Bob ist fertig mit ihnen, sagt sie seien nicht mehr gut genug für ihn.
بوب إنتهى منك يقول أنك لست جيداً كفاية بالنسبة له

Nun... es ist immer noch gut genug, um euch beide zu besiegen.
مازال أمراً جيداً كفاية للإطاحة بكليكما بحقكما يارفاق

Niemand wird gut genug für mein kleines Mädchen sein.
لا احد سيكون جيداً كفاية لإبنتي الصغيرة

Sechs Granaten in 18 Sekunden. Nicht gut genug. - Bereite es erneut vor.
ستة قنابل يدوية 18 ثانية - ليس جيداً كفاية -

Also wolltest du mich nur wissen lassen, dass ich nicht gut genug für dich bin?
لذا، أردتِ مني أن أعرف وحسب ... أنّي لم أكن جيداً كفاية لكِ

Es läuft gut genug, dass ich in einen $40.000-Mercedes knallen kann.
أعني، إنها تسير جيداً كفاية لدرجة أنها تستطيع أن تصدم سيارة (مرسيدس) ثمنها 40،000دولار وتستمر في السير

Stoffer hat recht. Es war nicht gut genug.
"ستوفر" على حق لم يكن جيداً كفاية

Mitchell, ich denke, ich kenne Katie gut genug, um sagen zu können, ob sie Verdacht schöpft.
(ميتشل) أظن بأني أعرف (كيت) جيداً كفاية لمعرفة إن بدأت بالشك

Das ist nicht gut genug.
هذا ليس جيداً كفاية

Offensichtlich nicht gut genug.
ليس جيداً كفاية ، على مايبدو

- Ist Bettys Cousin nicht gut genug?
ـ أبن عمي ( بيتي ) ليس جيداً كفاية ؟

- Nicht gut genug!
! ليس جيداً كفاية

- Das ist nicht gut genug.
-هذا ليس جيداً كفاية