| Jetzt bin ich clean. Schön für dich. | Open Subtitles | ـ حسناً، أنا وقور الآن ـ حسناً، جيد بالنسبة لك |
| Schön für ihn. -Aber das Beste kommt noch. | Open Subtitles | ـ جيد بالنسبة له ـ هل تود سماع الشيء الجدي؟ |
| - Ich halte das für unklug. Ja, Schön für dich. | Open Subtitles | "إننى لا أنصحك بذلك يا " مارثا - حسناً ، هذا جيد بالنسبة إليك - |
| Ziemlich gut für ein Reporter-Gehalt. Frage mich, für wen er jetzt arbeitet? | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة لراتب مراسل صحفي أتسائل لحساب من يعمل الأن |
| Das freut mich für dich. | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة إليك |
| Ich sagte, es täte mir leid, das ist ein guter Standort. | Open Subtitles | لقد اخبرته أني آسف لكن هذا موقع جيد بالنسبة لنا |
| Das ist natürlich eine gute Sache für die Gesundheit, das Wohlergehen und die Produktivität von Menschen, die in wärmeren Klimazonen leben. | TED | وهذا بالطبع، أمر جيد بالنسبة لصحة الناس الذين يعيشون في الأجواء الأكثر دفئًا، ولسلامتهم وإنتاجيتهم. |
| Ist doch Schön für sie. | Open Subtitles | حسناً، جيد بالنسبة لهم، أليس كذلك؟ |
| Schön für Sie. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لها. |
| Schön für sie. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لهم |
| Schön für dich. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لكِ. |
| Schön für Sie. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك. |
| Schön für dich, Mann. Im Ernst. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك، رجل. |
| Das ist toll, Schön für dich. | Open Subtitles | هذا أمر عظيم، جيد بالنسبة لك. |
| Schön für Dich. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك |
| Schön für dich. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك |
| Niemand weiß, was ich mache. Es ist gut für das Mystische. | Open Subtitles | لا أحد يعلم ما الذي أفعله وذلك جيد بالنسبة إليّ |
| Nein, das ist nicht gut für Babys. Das ist gut für dich. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين، هذا غير جيد للأطفال فهذا جيد بالنسبة لكِ |
| dass seine Schweine doppelt so schnell wachsen, und er ist ein reicher Schweinebauer, und er ist gut für die Umwelt, | TED | والخنازير تنمو بسرعة تعادل ضعفي السرعة الطبيعية، وإنه مربي خنازير غني، وإنه لأمر جيد بالنسبة للبيئة، |
| Das freut mich für sie. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لهم، تعرف |
| Das freut mich für dich. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك |
| Ihr seid ein guter Schütze für einen einfachen Bediensteten. | Open Subtitles | أنت رامٍ جيد بالنسبة لخادم متواضع, أيها السيد. |
| Das ist eine gute Sache für den CFO, nicht nur den Nachhaltigkeits-Typen. | TED | إذاً هذا أمر جيد بالنسبة للمدير المالي، ليس فقط بالنسبة للمسؤول عن الاستدامة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 