"جيرار" - Traduction Arabe en Allemand

• Girard
• Gérard

Du lässt nach, Girard.
تبدو قذرا جيرار لماذا لا تفعل معروفا لنفسك ؟

Dennis Girard.
دوني جيرار" يلفظ الاسم بالفرنسية" دينيس جيرارد"

Girard.
جيرار"

ferner in Würdigung der ständigen Bemühungen, die der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs, Herr Pierre Schori, und der Hohe Beauftragte für die Wahlen, Herr Gérard Stoudmann, sowie die Internationale Arbeitsgruppe unternehmen, und ihnen erneut seine volle Unterstützung bekundend,
وإذ يشيد أيضا بالجهود المستمرة التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام، السيد بيير شوري، والممثل السامي المعني بالانتخابات، السيد جيرار ستودمان، والفريق العامل الدولي، إذ يكرر تأكيد دعمه التام لهم،

7. würdigt den Hohen Beauftragten für die Wahlen, Herrn Gérard Stoudmann, durch dessen unermüdliche Anstrengungen Fortschritte bei der Umsetzung des Friedensprozesses und der Vorbereitung der Wahlen erzielt werden konnten;
7 - يثني على الممثل السامي للانتخابات، السيد جيرار ستودمان، الذي أتاحت جهوده، التي لا تعرف الكلل، إحراز تقدم في تنفيذ عملية السلام والإعداد للانتخابات؛

Girard, ah.
جيرار"

Gir... Girard.
جيرار"

Der Sicherheitsrat bekundet dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs, Herrn Pierre Schori, dem Hohen Beauftragten für die Wahlen, Herrn Gérard Stoudmann, der Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire (UNOCI) und den sie unterstützenden französischen Truppen erneut seine volle Unterstützung. "
”ويكرر مجلس الأمن تأكيد دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام، السيد بيير شوري، وللممثل السامي المعني بالانتخابات، السيد جيرار ستودمان، ولعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وللقوات الفرنسية التي تدعمها.

"Der Mörder ist Gérard Lalemand."
القاتل هو "(جيرار لالمان)" فى 59 شارع "(فرساى)".

Der Mörder ist Gérard Lalemand, Avenue de Versailles, Nr. 59.
القاتل هو المدعو "(جيرار لالمان)" ويسكن 59 جادة "(فرساى)".

Das war sicher Monsieur Gérard, der Sohn vom armen Monsieur Lalemand.
لابد من أنك تحدثت إلى السيد "(جيرار)". وهو ابن هذا الرجل المسكين.

Ich kenne Monsieur Gérard nicht, aber ich glaube, er mag sie nicht.
لا أعرف السيد "(جيرار)" لكنه لايبدو أنه يحبك كثيرا.