Sie kämpften im sagenumwobenen Krieg um Troja und ihre Armee fiel in Athen ein. | TED | حاربوا في حرب طروادة الأسطورية وغزا جيشهم العظيم مدينة أثينا. |
ihre Armee stürmte Ihr Dorf, zwang Sie, sich zu verstecken. | Open Subtitles | يصنع، في الحقيقة أثباتْ لطبيعتَهم الخارقةَ جيشهم ينقض بوحشيه على قريتِكَ، أجبرَك على إختفاء |
Wir werden ihre Armee auslöschen und den Ruf des toskanischen Heldenmuts wiederherstellen. | Open Subtitles | سنقوم بإبادة جيشهم ونستعيد سمعة توسكان بكل بسالة |
Noch nie in der Geschichte der Sieben Königreiche haben sie ihr Heer so weit nach Norden geschickt. | Open Subtitles | لم يفعلوا ولو مرة واحدة في التاريخ بأن يُرسلوا جيشهم إلى الشمال |
Dabei hatte ich deren Armee längst verlassen. | Open Subtitles | وأنا لم أكن حتى فى جيشهم اللعين بعد الأن |
Mylady, ihre Armee ist im Wald versammelt, außer Schussweite der Kanonen. | Open Subtitles | سيدتي جيشهم يتجمّع في الغابة خلف مدى المدافع |
ihre Armee versteckt sich hinter Mauern, aus Angst vor Vernichtung, | Open Subtitles | جيشهم يختبيء وراء الجدران خوفاً من الإبادة |
Wir sind alle das gleiche für die, Nahrung für ihre Armee. | Open Subtitles | ،كلانا سيّان بالنسبة لهم لحم من أجل جيشهم |
- Nehmt dabei ihre Armee in Augenschein. | Open Subtitles | بينما أنتم هناك، يمكنكم الحصول على فكرة عن قوة جيشهم. |
Die Narcos hatten ihre Armee. Aber ich und Peña, wir hatten unsere. | Open Subtitles | تـجـار المـخدرات لـديهم جيشهم لـكن أنـا وَ ( بينيـا) لدينـا أيـضاً |
ihre Armee füllt den ganzen Horizont. | Open Subtitles | جيشهم يملأ كامل الأفق |
Wer führt dieses Mal ihre Armee an? | Open Subtitles | من يقود جيشهم هذه المرة؟ |
ihre Armee marschiert heute Nacht auf euer Lager zu. | Open Subtitles | جيشهم يسير علي مخيمكم الليلة |
Das ist ihre Armee? | Open Subtitles | هذا جيشهم ؟ |
Die Brüder führen in diesem Augenblick ihr Heer Richtung Norden. | Open Subtitles | الاخوة لديهم هذه اللحظة القيّمة بأخذ جيشهم للشمال |
Aber jetzt haben wir ein größeres Heer. Und die haben jetzt auch ein größeres Heer, Hvítserkr. | Open Subtitles | لكن جيشنا أصبح أكبر الآن وكذلك جيشهم يا (هيفتسرك) |
Das ist wie mit deren Geld, oder deren Armee. | Open Subtitles | انه مثل عملتهم أو جيشهم |