"جيش الخلاص" - Traduction Arabe en Allemand

• Heilsarmee

Letzte Nacht war ich in einer Unterkunft der Heilsarmee.
سمحت لنفسى أن يقوموا بتدليلى فى فندق جيش الخلاص لمساعدة الفقراء

Und wir fanden Puder-Reste bei der Heilsarmee.
و لدينا دليل بودرة الوجه و فندق جيش الخلاص

Aber Schatz, Mädels von der Heilsarmee tragen doch kein Make-up.
أنا لم أتابعك يا عزيزى لا أعتقد أن فتيات جيش الخلاص يستعملن الماكياج

Nein, Blaney hat vorgestern bei der Heilsarmee übernachtet.
كلا .. بلانى نام فى فندق جيش الخلاص الليله قبل الأخيره

Komm schon, ich weiß doch, dass du Kunde bei der Heilsarmee warst.
أنت تعرف كيف تبدو ملابس جيش الخلاص التي كنت تلبسها

Stimmt, ich leite die Agentur... trotzdem steht da nichts von Heilsarmee.
فقط لاني ارأس الوكالة لايعني اني في جيش الخلاص

- Kümmer dich um deinen eigenen Kram. - Die Heilsarmee ist mein Kram.
إعتني بعملك الخاص ، من فضلك جيش الخلاص هو عملي

- Er zieht über die Heilsarmee her. - Ich zieh nicht über die Heilsarmee her.
وهو يقوم بضرب جيش الخلاص أنا لا أضرب جيش الخلاص

Ich erinnere mich, dass ich die Kirche gemacht hab die Heilsarmee und ein paar Figuren.
أتذكر أنى بنيت الكنيسة و جيش الخلاص والأشخاص

Wenn du dich über den Gestank wunderst, ich habe deine Heilsarmee mit Benzin überschüttet und es juckt mich richtig, einen Streichholz anzuzünden.
إن كنت تتسائل بشأن الرائحة، بللت جيش الخلاص خاصّتك بالبنزين وإنّي أتحرّق لإشعال عود ثقاب.

Seitdem bin ich klüger. Dies ist keine Heilsarmee. Jeder ist auf sich allein gestellt.
هذا ليس جيش الخلاص هنا المرء يأكل أخيه

Die hat zuletzt bei der Heilsarmee gespielt.
آخر ما سمعته عنها أنها كانت تعمل مع منظمة "جيش الخلاص"

Egal, ob das rivalisierende Gangs, Schutzengel oder die verdammte Heilsarmee war.
.أو حتى جيش الخلاص .اقبضوا عليهم

Ich belieferte jede Armee außer der Heilsarmee.
لقد زودت كل جيش الا جيش الخلاص

Ja, die Heilsarmee schenkt die den Polizeiwachen.
نعم، جيش الخلاص يقوم بالتبرع بها لقسم الشرطة Translated By: RUSH

Montag. Die Leute sind von der Heilsarmee.
يوم الإثنين، هذا هو جيش الخلاص *تعبير مجازي*

Nein! Also, du gehst jetzt zur Heilsarmee und holst...
لا ، إذهبي إلى " جيش الخلاص " وإحصلي على ...

- Das ist hier nicht die Heilsarmee.
، وهذا ليس جيش الخلاص.

Jetzt sind wir wohl die Heilsarmee.
نعم، والآن نحن جيش الخلاص

Ein Brief an Ade von der Heilsarmee.
على ما يبدو وصلها خطاب لـ(أدريانا) من جمعيّة جيش الخلاص