Das hier hat mir Jeff Bezos freundlicherweise geliehen, vom letzten Jahr. | TED | لقد أقرضني هذا جيف بيزوس بكل لطف من العام الماضي |
Nach dem Essen machst du mit Jeff und Mike weiter, also bring dein Zeug mit hoch. | Open Subtitles | أريدك مع جيف ومايك بعد الغداء، حتى تحقيق المهمات الخاصة بك حتى. نعم، كل الحق. |
Er sagte, er hieße Jeff Conklin und dass er Zugriff auf mächtige Waffen hätte. | Open Subtitles | لقد قال بان اسمه جيف كونكلين لقد قال بأن لديه أسلحة فائقة القوة |
Und drittens, sagte er zu seinem Boss, Geoff Tudhope, dass dieser sich heraushalten sollte, weil er wusste, wie störend Macht sein kann. | TED | و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة. |
Geoff Burton für Samuel Mead, bitte. | Open Subtitles | مرحباً، جيف بورتون انا هنا من اجل صاموئيل ميد |
Geoff ist er außerdem ein passionierter Verfechter des Naturschutzes. | Open Subtitles | جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية. |
Das ist 'n tolles Angebot, aber ich hab Jeff versprochen, bei ihm zu Hause zu übernachten. | Open Subtitles | ذلك عرض لطيف جدا. . لكن لسوء الحظ، وعدت صديقي جيف أنا أبقى في بيته. |
Jeff, kann er wirklich selbst bestimmen, einer von uns zu sein? | Open Subtitles | جيف ، هل يستطيع أن يقرر أنه واحد منا فحسب |
Dann geriet mein Freund Jeff Sweeney dazwischen und fing einen mit der Leiste. | Open Subtitles | بعدها صديقي المفضل جيف سوينّي حل محلي و تلقى ضربة على فخذه |
Jeff und ich haben jemanden, mit dem wir dich gerne verkuppeln würden. | Open Subtitles | جيف وأنا عِنْدي شخص ما نحن نوَدُّ أَنْ نَضِعَك فوق مَع. |
Wir haben die Skizze von dem Kerl bekommen, der im Strip-Klub nach Jeff Powers gefragt hat. | Open Subtitles | يو. حصلنا على رسم عودتنا من الرجل الذي ظهر في ناد للتعري، طلب جيف القوى. |
Laura hat ein Selfie von sich und Jeff geschickt, Aber Sarah war nicht auf dem Foto und sie hat ihrer Mom gegenüber nichts davon erwähnt. | Open Subtitles | لورا قامت بأرسال صورة سيلفي لها مع جيف و لكن سارا لم تكن في الصورة و هي لم تقل شيئاً لوالدتها حول الأمر |
Also Jeff leitete diese Reise, die ich machte, nach Europa als ich in den frühen 80er Jahren mein Abitur machte. | TED | ان جيف هو من قاد رحلتنا الى اوروبا عندما تخرجنا من المدرسة الثانوية في بداية الثمانينات |
Und Jeff stand plötzlich neben mir und sagte: "Hast Du jemals Kuh-Kippen betrieben?" | TED | فقال جيف لي حينها هل قمت من قبل ببقششة البقر ؟ |
Wenn jemand was über das Mombasa Kartell weiß, dann wird das Geoff sein. | Open Subtitles | اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف |
Ich habe arrangiert, dass du dich mit Geoff Perl auf einen Trink triffst. | Open Subtitles | لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل |
Geoff und ich haben lediglich einige gemeinsame Interessen... | Open Subtitles | جيف وأنا ببساطة نشترك في عدد من المصالح |
Das war egal. Und es ist ihnen egal, ob Geoff sich darüber aufregt, dass er nicht zur Bank gehen kann. Such dir doch eine andere Bank. | TED | و لا يهمّهم إن كان (جيف) منزعجا لأنه ليس بإمكانه الذهاب إلى البنك. |
Liz, Frankie kennst du. Von Geoff hast du sicher schon gehört. | Open Subtitles | (ليز) تعرفين (فرانكى) وبالطبع سمعت عن (جيف)ّ |
Aber wenn Martin was zustösst, ist Geoff schuld. | Open Subtitles | رائع! حسنا.. لكن إذا حدث مكروه لـ(مارتن)ّ فستكون غلطة (جيف)ّ |
Ich hätte Mike für mich alleine, und wir könnten Geoff einladen, für dich. | Open Subtitles | سأحظى بـ(مايك) بمفرده لبضعة أيام ويمكننا أن نطلب من (جيف)ّ أن يرافقنا من أجلك |
JF: Das Kernprinzip des Partnertanzens ist, dass eine Person führt und die andere folgt. | TED | جيف فوكس: المبدأ الأساسي في الرقص الثنائي هو أن شخص يقود والآخر يتبعه. |
Hat Ihr Plan, ein Jahr zu pausieren, mit Jeffs Hauptdarstellerin zu tun? | Open Subtitles | .. قرارك بالإبتعاد عن أى علاقات هذا العام والإشاعات حول جيف وسيدته البارزة ؟ |