Außerdem machen die Genii keine Deals mit Terroristen. | Open Subtitles | إضافة إلى أن الـ(جيناي) لا يعقدون صفقات مع الإرهابيين |
Allina... Sie haben die Genii informiert? | Open Subtitles | (ألينا)، هل قمت بإشراك الـ(جيناي) في هذه المسألة؟ |
Ich weiß nicht, wie verständnisvoll die Genii sein werden. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان الـ((جيناي)) سيتفهّمون وضعنا |
Die Genii sollen glauben, Atlantis sei zerstört worden. | Open Subtitles | أريد أن يقتنع الـ((جيناي)) بالتحديد بأنّ "(أطلانطيس)" دمّرت |
Jenai? | Open Subtitles | جيناي |
Ich bin Tachibana Genya. Ganz zu lhren Diensten. | Open Subtitles | (تاشيبانا جيناي) كيف حالك؟ |
Verzeihung, wenn ich mich irre, aber wollten die Genii Sie nicht töten? | Open Subtitles | صحّحي لي معلوماتي لكن ألم يهدّد الـ((جيناي)) بقتلكِ مرّتين؟ {\pos(192,200)} |
Also warnen wir ihn und sagen den Genii, dass er etwas plant? | Open Subtitles | نحيطه علمًا بما يجري وبأنّ الـ((جيناي)) يخططون لأمر؟ |
Wir wurden von einem Genii namens Ladon kontaktiert. | Open Subtitles | تلقينا اتصالاً من أحد الـ((جيناي)) ويدعى (لادون) |
Ich hoffe, Sie sehen es als ein Zeichen guten Willens an... dass Ihr Geheimnis bei den Genii sicher ist. | Open Subtitles | إقبلوا ببادرة حسن نيّة منا وهي أنّ الـ((جيناي)) سيحفظون سرّكم |
Ladon handelt nur im besten Interesse der Genii. | Open Subtitles | (لادون) غير مهتمّ إلا بصالح الـ((جيناي)) |
Dr. Weir, hier spricht Commander Cowen, Anführer der Genii. | Open Subtitles | دكتورة (وير) هنا (كاوين)، قائد الـ((جيناي)) |
Die Genii, die Sie für Ihre Geiseln halten, sind todkrank. | Open Subtitles | الـ((جيناي)) الذين اعتقدت أنهم رهائن محتملون مصابون بمرض مميت |
Die Genii brauchen die atlantischen Schiffe, Ihre so genannten "Jumper". | Open Subtitles | يحتاج شعب الـ((جيناي)) إلى مركبات "أطلانطيس)" التي تدعونها مركبات القفز) |
Die Genii haben eine große Anzahl von Truppen rübergebracht. | Open Subtitles | أحضر الـ((جيناي)) مجموعة كبيرة من الجنود في ربع الساعة الماضية |
Wir geben den Genii nicht zehn unserer Jumper. Hoffentlich klappt das hier. | Open Subtitles | لن نسلم الـ((جيناي)) عشر مركبات قفز لنأمل أن تنجح خطتنا |
Viele Genii leiden unter ähnlichen Problemen. | Open Subtitles | كثيرون من الـ((جيناي)) يعانون أمراضًا مشابهة |
Ladon Radim ist der neue Anführer der Genii. | Open Subtitles | (لادون راديم) هو القائد الجديد للـ((جيناي)) |
Selbst, wenn wir nach Ladon Radims Machtübernahme fliehen mussten... sind wir immer noch Genii. | Open Subtitles | ربما نكون أُجبِرنا على الرحيل من وطننا، عندما تولى (ليدون راديم) السلطة ولكننا ما زلنا من الـ(جيناي) |
Eiko, das ist Genya. Er ist der neue Lehrling. | Open Subtitles | (ايكو) هذا (جيناي) مبتدئ جديد |