| Wenn Genda das sagt ... Ich will Tomonaga so bald wie moglich sprechen. | Open Subtitles | لو ان جيندا قال هذا فانا اريد مقابله توموناجا باسرع ما يمكن |
| KOMMANDANT Genda Flugoffizier, Erste Flotte | Open Subtitles | "القائد" مينورو جيندا ضابط الأركان الجوى، بالسرية الأولى |
| Genda schlagt einen erfahrenen Torpedo-PiIoten vor: | Open Subtitles | جيندا اقترح قائد طوربيد ذو خبره: |
| Und Genda, der ihn geplant hat, ist auch krank. | Open Subtitles | جيندا هو من خطط لها , كلاهما مريض |
| Die Maschinen wurden auf Gendas Rat hin mit Torpedos bestuckt. | Open Subtitles | طائراتنا مزوده بطوربيدات عملا بنصيحه جيندا |
| Lieutenant Tomonaga, hier ist Commander Genda. | Open Subtitles | ليفتنانت توموناجا , معك القائد جيندا |
| Wir sprechen mit Genda. | Open Subtitles | .. "إذاً يجب أن نتشاور مع" جيندا |
| Wo ist Commander Genda? | Open Subtitles | واين القائد جيندا ؟ |
| Genda, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | جيندا , كيف حالك ؟ |
| Gut Sie zu sehen, Genda. | Open Subtitles | "مسرور لرؤيتك ," جيندا |
| Genda hat an alles gedacht. | Open Subtitles | .. فكر "جيندا" فى كل شىء |
| Commander Genda? | Open Subtitles | قائد , جيندا ؟ |
| - Tomonaga, hier ist Genda. | Open Subtitles | -توموناجا , معك جيندا . |
| Gendas Angriffsplan für Pearl Harbor... ist idiotensicher. | Open Subtitles | .. "خطة "جيندا" لمهاجمة" بيرل هاربور ! بسيطة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 