| Es ist ein Navigationsprogramm mit GPS. | Open Subtitles | إنهة برنامج تعقب أو تجول مع نظام جي بي إس |
| Schau, schau, schau, die Rakete wird von GPS Software gelenkt. | Open Subtitles | انظروا، الصاروخ موجّهُ عن طريق برنامجِ جي بي إس. |
| Ich brauche zuerst ein neues Ziel, mit GPS Koordinaten. | Open Subtitles | أَحتاجُ أنا أَحتاجُ هدفاً آخراً أولاً، بإحداثيات جي بي إس. |
| Sogar ein GPS-System auf dem neusten Stand der Technik ist im Nummernschild installiert. | Open Subtitles | حتى انها مركب بها نظام تتبع جي بي إس في لوحةِ الرخصة. |
| Haben die kein Navi? | Open Subtitles | أليس لديهم خدمة تحديد المواقع " جي بي إس " ؟ |
| Nein, da ist keine Aktennummer an diese GPS Anfrage angeheftet. | Open Subtitles | لا, ليس هناك رقم قضية تابع لطلب ال جي بي إس |
| Ich brauche kein GPS, um herauszufinden, wo meine Detektives sind. | Open Subtitles | لا أحتاج لـ جي بي إس ليخبرني بمكان محققيني |
| Dann habe ich wohl die Chance, mein neues GPS auszuprobieren. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن هذا سيمنحني فرصة لأجرب حهازي ال "جي.بي.إس" الجديد. |
| Die GPS Ortung von Reese's Handy kam gerade negativ zurück. | Open Subtitles | تتبع تلفون ريس بالـ جي بي إس عاد سلبيا. |
| Global Positioning Systems, für den Laien GPS. | Open Subtitles | أنظمة تحديد المواقع العالمية المعروفة بالـ" جي بي إس " كاسم مختصر |
| Meine Herren, ich sende Pac-Mans Koordinaten auf jedes GPS in Ihren Wagen. | Open Subtitles | يا سادة، سأرسل إحداثيات (باك-مان) الحالية للـ(جي بي إس) الخاص بكم |
| Es hat GPS. Wenn Malcolm es aufspürt, sind wir alle... | Open Subtitles | إنه يحوي على ال " جي بي إس" وإذا تتبعه مالكوم سوف نكون جميعاً |
| - Tut mir Leid, nein. Es ist GPS. - Was? | Open Subtitles | آسف ، لكن لا ، إنه جي بي إس - ماذا ؟ |
| Der Ölmilliardär Miles Axlerod, dem beim Versuch, als erster ohne GPS die Welt zu umfahren, ironischerweise das Benzin ausging und der in der Wildnis strandete. | Open Subtitles | لقد خرج للصحراء بدون جهاز ( جي بي إس) ونفذ وقوده |
| Wir haben euch über das GPS | Open Subtitles | تعقّبناك تستعمل جي بي إس |
| Es stört die Daten von den Handys, täuscht das GPS. | Open Subtitles | إنه يعرقل بيانات الهواتف ويزور إحداثيات الـ(جي بي إس) |
| Das ist ein GPS. | Open Subtitles | - هو a نظام جي بي إس. |
| Das wurde sauber gelöst durch das GPS-System -- Global Positioning System -- das die US-Regierung eingerichtet hat. | TED | والحل الدقيق لذلك يقبع في نظام جي بي إس نظام تحديد المواقع العالمي والذي أعدته الحكومة الأمريكية |
| Aktivieren GPS-System, um Zielort zu lokalisieren. | Open Subtitles | الوحدة الجوية الأولى تفصل جي بي إس لتَحديد مكان منطقة الهدف |
| Dass ich ihr GPS-System hoffentlich stören kann. | Open Subtitles | "ربما يمكنني فكّ شيفرة الـ "جي بي إس وأجعلهم يخطئون |
| - Ich übertöne das Navi. | Open Subtitles | -أنا فقط أغرق نظام الـ جي بي إس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 