"حائراً" - Traduction Arabe en Allemand

• verwirrt

verwirrt vom schweren Verlust verließ der alte Mann das Haus.
حائراً بسبب خسارته الفادحة الرجل العجوز ترك بيته

Sogar mich verwirrt das.
حتى أنا أصبحت حائراً لا تقل إنها لم تغادر البلدة

Wie ich gerade ihren Freunden mitteilen wollte, das Wichtigste, das Sie über Nicky wissen müssen ist, dass er während seines kurzen Lebens immer sehr verwirrt war und vielleicht auch traumatisiert durch anhaltende unglückliche Umstände.
كنت على وشك اخبار صديقيك بأن أهم شيء عليك معرفته عن "نيكي" هو أنه خلال حياته الوجيزة كان حائراً للغاية

Nein, ich denke, er war verwirrt.
كلا أظنه كان حائراً هذا يحدث أحياناً

- und er war einfach nur verwirrt.
وكان حائراً فقط.

Sie sehen verwirrt aus, Poirot.
" تبدو حائراً يا " بوارو

Ich bin so verwirrt, dass...
لا أزال حائراً ولكن...