Ich habe das nicht nötig. Meiner Familie gehört eine Tankstelle. | Open Subtitles | أنا لست في حاجة لهذا عائلتي تمتلك محطة بنزين |
- Mutter, das ist wirklich nicht nötig. | Open Subtitles | ماما، ليس هناك على الإطلاق حاجة لهذا |
Nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا أصدروا برامج لإنجاز الأمر |
Nicht nötig, ich kenne die Antwort. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا, فأنا أعلم الإجابة |
Nicht nötig, ich kenne die Antwort. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا, فأنا أعلم الإجابة |
- Nein, nicht nötig. Ich bestehe darauf. | Open Subtitles | كلا كلا لا حاجة لهذا - أنا أُصر |
Nein, das ist nicht nötig. | Open Subtitles | كلا، لا حاجة لهذا |
- Es ist nicht nötig, Mylady. | Open Subtitles | -هذا كرم منك يا سيدتي ولكن لا حاجة لهذا |
- Nicht nötig, ich kehre morgen zurück. | Open Subtitles | -لا حاجة لهذا. سأعود في الغد |
Nicht nötig, ich werde für Ms. Dunhill beten. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا دعواتي للآنسة (دانهيل) |
Nicht nötig. | Open Subtitles | . لا حاجة لهذا |
- Nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا |
Das ist nicht nötig. Bitte, bitte. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا |
Das ist nicht nötig! | Open Subtitles | لا حاجة لهذا. |
Nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا.. |
Sagt ihm, es ist nicht nötig... | Open Subtitles | -أخبري المعلم لا حاجة لهذا . |
Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا. |
Jungs, das ist doch nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا |
- Das ist nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا |
Nicht nötig. | Open Subtitles | لا حاجة لهذا |