| Der Hadji hat's nicht mitgekriegt. Vergiss es. | Open Subtitles | حاجي لم يستلم المذكرة تخطاه |
| Hadji an der Rezeption meinte, wir sind fast in Austin. | Open Subtitles | (حاجي) في مكتب الإستقبال قال نحن فقط على بُعد بضع ساعات من "أوستن". |
| Wie Hadji bei "Johnny Quest". | Open Subtitles | -مثل (حاجي) في "جوني كويست ". |
| Du hast drei Infanteriezüge hinter dir, die die Hadschis jagen. | Open Subtitles | لديك ثلاث فصائل مشاة خلفك عملهم البحث عن "حاجي" |
| Der Aufklärer lässt also zwischen den ersten beiden Wagen anhalten... weil er glaubt, die Hadschis jagen sie in die Luft, sobald sie vor- oder zurückfahren, | Open Subtitles | وكذلك المراقبين , لقد قرر التوقف بين السيارتين بأعتقاد أن " حاجي " سينسفه لحظة الدخول ولحظة محاولة العودة |
| - Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaysia) | UN | - تان سري داتو الأمين حاجي محمد يونس (ماليزيا) |
| - Tan Sri Dato Lamin Haji Mohd Yunus (Malaysia) | UN | - تان سري داتو لمين حاجي محد يونس (ماليزيا) |
| Haji, Ijaz, Hari... Sie haben alle abgelehnt. | Open Subtitles | حاجي وإجاز وهاري الجميع رفض |
| Hören Sie, Haji, ich habe kein Problem mit Ihnen, okay? | Open Subtitles | اسمع، (حاجي)، لا خلاف بيننا، مفهوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 