"حاجياتي" - Traduction Arabe en Allemand

    • meine Sachen
        
    • mein Zeug
        
    • meinen Sachen
        
    Ok, ich hol meine Sachen und dann bringen wir das Land auf Vordermann. Open Subtitles حسنا، سأحضر حاجياتي وسنزاول اعمال الدوله، هل لنا ذلك؟
    Als ich vom Pissen kam, lag mein Portemonnaie... auf dem Bett, meine Sachen waren zerstreut... und er hatte sich verpisst. Open Subtitles ذهبت إلى المرحاض ومحفظتي على السرير وكل حاجياتي في كل مكان وسيارته إختفت وكل ما حصلت عليه حذاء لعين وتقريباً
    Ich leihe mir einen Wagen und hole morgen meine Sachen. Open Subtitles سأستأجر عربة غداً وأعود لآخذ حاجياتي
    Wenn ich bei dirwohne, schmeiß ich mein Zeug, wohin ich will! Open Subtitles اذا كنت مجبرة على البَقاء هنا فعندها حاجياتي معرضة للعبث بها ، حسنا ؟
    Ihr geht besser nie mehr an mein Zeug. Open Subtitles واقسم ، عليكم ان لا تلمسوا حاجياتي مرة اخرى
    Und dann durch die Entdeckung einer Nachricht in meinen Sachen, die auf einen Grund für meine Verzweiflungstat hinwies. Open Subtitles ...ثم باكتشاف ورقة ضمن حاجياتي افترضت سبباً مثير للشبهة لفعلتي اليائسة
    Fasst du bitte meine Sachen nicht mehr an? Open Subtitles لا تستخدم حاجياتي ثانية , اتفقنا؟
    Ich hole meine Sachen. Open Subtitles سأجلب حاجياتي ، وألاقيك في الموقف
    - Naja, ich muss eh meine Sachen abholen. Open Subtitles أحتاج حقاً ان أخذ حاجياتي من عنده
    Dann hole ich wohl besser meine Sachen. Open Subtitles إذن من ألافضل الحصول على حاجياتي
    Schau auf meine Sachen. Open Subtitles أنت مسئول عن حاجياتي.
    Du solltest auf meine Sachen aufpassen. Open Subtitles أخبرتك أن تراقب حاجياتي.
    Schau auf meine Sachen. Open Subtitles أنت مسئول عن حاجياتي
    Du solltest auf meine Sachen aufpassen. Open Subtitles أخبرتك أن تراقب حاجياتي
    Alles klar, lassen sie mich nur meine Sachen holen. Open Subtitles حسناً، دعوني أُحضِر حاجياتي
    Wenn mein Zeug natürlich niemals kommt, werde ich meine Sammlung ganz von vorne anfangen müssen. Open Subtitles بالطبع إن لم تصل حاجياتي فسأضطر لإعادة بناء مجموعتي من البداية
    Da Frank abgehauen ist, kann ich sein Deo und Aftershave entsorgen, und mein Zeug wieder in den Medizinschrank stellen? Open Subtitles بما ان فرانك غادر, أيمكنني أن أرمي مزيل عرقه و عطره الكولونيا لكي أضع حاجياتي في خزانة الحمام مجدداً؟
    Rührt mein Zeug im zweiten Stock auf keinen Fall an! Open Subtitles لا تلمس حاجياتي بالطابق الثاني
    Ich werde... Ich werde mein Zeug zurückbringen. Open Subtitles سأضع حاجياتي جانباً.
    Ich hole mein Zeug und gehe. Open Subtitles سآخذ حاجياتي و أذهب
    Schmiert in meinen Sachen rum, Mann. Open Subtitles لقد عبث في حاجياتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus