"حادث سير" - Traduction Arabe en Allemand

• Unfall
• war ein Autounfall
• einen Verkehrsunfall

Ich dachte, du hättest einen Unfall gehabt.
كنتُ خائفةً مِن أن تكون قد عملتم حادث سير.

Also, der Mann, der Jerrys Butler ist... hatte Jerry in einen Unfall verwickelt.
ذلك الرجل الذي هو الخادم كان قد اشتبك في حادث سير مع جيري.

Letzten Sommer habe ich besoffen einen Unfall gebaut und beinahe meine Freundin gelähmt.
الصيف الماضي، ثملت وتسبّبت في حادث سير كاد يؤدي إلى شلل صديقتي الحميمة.

Da war ein Autounfall.
لقد كان حادث سير

Ich... Ich dachte, es geht um einen Verkehrsunfall?
- اعتقدت أنكما هنا بسبب حادث سير

Da vorne ist ein Unfall passiert. Sieht aus, als wäre es gerade erst passiert.
لدينا حادث سير هنا، يبدو أنّه وقع للتوّ.

Mit neun verlor ich meine Schwester bei einem Unfall.
حسناً، إسمع حين كنت بعمر الـ 9، فقدت أختي في حادث سير

Weil mein Stiefvater bei einem Unfall gestorben war.
لأنا والدي بالتبني مات في حادث سير

Sie glauben, das war kein Unfall?
ماذا ؟ هل تظن أن ذلك لم يكن حادث سير ؟

Hol ihn. Ich hab 'nen Unfall gebaut.
أحضره، لدي حادث سير.

Draußen an der Ampel war ein Unfall. -Möglich.
كان هناك حادث سير عند الإشارة

Wir hatten ein Unfall.
لقد أصبنا في حادث سير

Ich rate mal und sage, dass es kein Unfall war?
أفترض أنه ليس حادث سير ؟

Katrina, ich verstehe, dass Sie mich schlagen möchten, aber hier geht es um einen Unfall.
كاترينا) أتفهم أنك تريدين هزيمتي) لكن هذا مجرد حادث سير

Sie war in einen Unfall verwickelt.
كانت في حادث سير

Es ist widersinnig, dass ein Mann wie Harry durch einen Unfall stirbt.
-كان ذلك غباء مطلقاً ... لرجل مثل (هاري) أن يقتل في حادث سير عادي

Er starb bei einem Unfall in Luxemburg... zirka neun Stunden nach Schumers Tod.
تم قتله فى حادث سير ..."خارج "لوكسمبورج تقريباً بعد تسع ساعات (من مقتل (شومر

Ich hörte, es war ein Autounfall.
سمعت أنّه حادث سير.

Ich dachte, es war ein Autounfall.
اعتقد بأنه كان حادث سير .