"حاسبة" - Traduction Arabe en Allemand

• Taschenrechner
• Gallo
• Computer
• Rechenmaschine

antizipieren. Sie wussten nur, dass sie Taschenrechner und Ampel-Kontroller bauen werden. Aber dieses Ding wird groß.
هم فقط عرفوا أمور مثل أنهم سيبنون آلات حاسبة و وحدات تحكم إشارات المرور الضوئية و لكنها ستكون كبيرة.

Darin rechnet der Beamte, der vorher alles abgestritten hatte, mit einem Taschenrechner, wie viel sie für den zu schmuggelnden Kakao nehmen können.
الضابط الذي نفي في وقت سابق التورط يحمل آلة حاسبة لحساب مبلغ المال الذي سيتقاضونه على تهريب الكاكاو

Happy eine geniale Mechanikerin und Agent Cabe Gallo unser offizieller Draht.
(توبي) هُو مُحلل السلوك. و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة.

Andere Computer sind Taschenrechner im Vergleich.
والحواسيب الأخرى مقارنة به مجرد الات حاسبة

Babbages Differenzmaschine war die erste mechanische Rechenmaschine, die entwickelt worden war, um die Tabellen zu berechnen.
كان محرك الفرق الخاص بباباج أول حاسبة ميكانيكية ابتُكرت لحساب جميع هذه الجداول بدقة.

Sie wollen vielleicht, das die Welt glaubt, dass Sie ein Automat sind, eine Rechenmaschine... aber Sie und ich wissen es besser.
أعتقد أنك تريد العالم أن يصدق أنك كالأنسان الألي آلة حاسبة

Aber wenn ich es mit meinem Taschenrechner ausrechne, ist das einzige intrinsische Phänomen die elektronische Schaltung und ihr Verhalten.
لكن عندما أخرج حاسبة جيبي و أعمل الحسبة، الظاهرة الضمنية الوحيدة هي الدارة الإلكترونية و سلوكها

Da war ein Herr hier oben mit einem zehnstelligen Taschenrechner.
كان هنالك رجل لديه آلة حاسبة لـ 10 أرقام

An Halloween verkleidete ich mich als Taschenrechner.
حينما حلّ الهالوين، ارتديت زياً على شاكلة آلة حاسبة.

Wir können den Rauminhalt eines Schiffs mit jedem durchschnittlichen Taschenrechner bestimmen.
يمكننا النظر إلى صورة وتحديد حمولة السفينة باستخدام آلة حاسبة بسيطة.

Ich frage mich, wie du wohl in einem Taschenrechner arbeitest?
أتسائل كيف ستتقبل عملك في آلة حاسبة للجيب

Happy eine geniale Mechanikerin und Agent Cabe Gallo unser offizieller Draht.
و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة. و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

Ich sag euch was: Ich geb euch den, ihr kommt in Troys Computer, und wir sind quitt.
ساخبركما امرا ساجلب ذلك لكما، وحينها يمكنكما دخول اي حاسبة

Es ist, als hätte man einen Taschenrechner auf dem Computer.
كأنك تمتلك آلة حاسبة على حاسوبك.

Das war einer der Namen auf der Lohnabrechnung in Popes Computer.
كان هذا احد الاسماء الموجودة في حاسبة "بوب" ضمن قوائم الدفع

Charles Babbage, den die meisten TEDster wahrscheinlich kennen, erfand die erste mechanische Rechenmaschine und den ersten Prototypen eines modernen Computers.
تشارلز بابيج، الذي أعتقد أنه معروف من قبل الكثير من مُتابعي مؤتمرات TED. اخترع أول آلة حاسبة ميكانيكية وأول نموذج لجهاز الحاسوب الحديث.

Sylvester ist eine menschliche Rechenmaschine.
و(سيلفستر) هُو آلة حاسبة بشريّة.