"حاسة سادسة" - Traduction Arabe en Allemand

• sechsten Sinn
• sechster Sinn

Und wer weiβ, vielleicht in weiteren 10 Jahren erfinden wir das ultimative Gehirnimplantat für den sechsten Sinn.
ومن يدري ، ربما خلال عشر سنوات أخرى سنحضر هنا ومعنا حاسة سادسة متكاملة قابلة للزرع في الدماغ

Ein Vater hat so etwas wie einen sechsten Sinn, wenn es darum geht.
ترى، وهو أب لديه حاسة سادسة حول هذه الأمور.

Das ist weil diese Tiere einen sechsten Sinn besitzen.
ذلك لأنّ هذه الحيوانات تمتلك حاسة سادسة.

Ich schätze, wenn es um dich geht, muss ich einen sechsten Sinn haben.
أعتقد حين يتعلق الأمر بك يكون لديّ حاسة سادسة

Dein sechster Sinn ist unglaublich, dir ausgerechnet mich auszusuchen.
لابد أن لديك حاسة سادسة رهيبة لتختارني من بين كل ذلك التجمع المزدحم

Wir bringen... Neurotransmitter dazu einen sechsten Sinn zu entwickeln.
نحن نخدع الناقلات العصبية كي تخلق حاسة سادسة

Aber für die Jagd nach der Wahrheit braucht man einen sechsten Sinn.
لكن كي تبحث عن الحقيقة، أنت بحاجة إلى حاسة سادسة.

Nein, ich habe einen sechsten Sinn für so was.
لا، أنا لدي حاسة سادسة تجاه هذه الأشياء

Du sagst doch immer, du hättest einen sechsten Sinn.
انت دائما تقول ان لديك حاسة سادسة

Ich habe einen sechsten Sinn für so etwas, Mr. Wentworth.
لدي حاسة سادسة حول هذه الأمور، سيد "وينتورث".

Carl Jung sagt... wir alle haben einen sechsten Sinn:
( حسبرأي(كارلجونغ. لكل منا حاسة سادسة إنها الحدس. كأن تلتقي بشخص ما وتَشْعر ..

"Du sagst immer, du hättest 'nen sechsten Sinn." Irre komisch.
"انت تقول ان لديك حاسة سادسة"

Okay, Karl, spitze Felsen, Glühwürmchen, sechster Sinn, ich hab's.
حسنا حسنا, "كارل", " الصخور المدببة" "نار طائرة", "لديه حاسة سادسة",هذه هي.

Der Chip funktioniert wie ein sechster Sinn.
-الشريحة تعمل حاسة سادسة