"حاضرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Gegenwart

Aber wenn deine Vergangenheit vorbei und deine Gegenwart scheiße ist, deine Zukunft nichts weiter als leere Versprechungen und Albträume bringt, dann können Drogen deinen Schmerz betäuben.
و لكن عندما يمر ماضيك و يسوء حاضرك و مستقبلك لا يحمل إلا وعوداً مهشمة و أحلاماً ميتة بإمكان المخدرات قتل ذلك الألم

Wir waren nie dazu bestimmt... nie dazu bestimmt zusammen zu leben in deiner Gegenwart.
...لم يكن مقدراً لنا - أبداً أن نعيش معاً - سوية في حاضرك

Die Vergangenheit ist eure Gegenwart.
الماضي هو حاضرك وحاضرك سيصبح...

Ihre Gegenwart zu verdeutlichen und Ihnen die Zukunft zu zeigen.
و توضح حاضرك و تريك مستقبلك

Ihr seid... eure Gegenwart.
أنت تعيش في حاضرك.

Barry, was du siehst, ist die Speedforce: Deine Vergangenheit, deine Gegenwart, deine Zukunft, alles zur gleichen Zeit.
(باري)، ما تراه هو قوة السرعة ماضيك، حاضرك ومستقبلك بنفس الوقت

In deiner Gegenwart, ist es in dein Schlafzimmer gestopft, von einem geschäftstüchtigen jungen Mann, den ich auf dem Parkplatz vom Baumarkt getroffen habe.
،في حاضرك أنت لقد حُشر في غرفتكَ بواسطة رجل يافعِ يعمل بمؤسّسة تجاريّة إلتقيته بمأوى سيّارات (هوم ديبوت)

Deine Vergangenheit, deine Gegenwart, deine Zukunft.
ماضيك, حاضرك, مستقبلك.

Weil du die Gegenwart nicht packst.
لأن حاضرك محطم