"حافظي" - Traduction Arabe en Allemand

• Bleib
• Halte
• Pass
• Bleiben

Bleib einfach ruhig und laufe nicht schneller als 30 Meilen die Stunde.
فقط حافظي على هدوئك و لا تمشي بسرعة تتعدى 30 ميلا في الساعة

Bleib cool. Wir werden es raus schaffen.
حافظي على رباطة جأشكِ سنخرج من هذه الأزمة

Aber Bleib einfach cool. Du machst das schon.
لكن حافظي علي هدوئِك فحسب، سوف تتمكنين من هذا.

Und Halte deinen linken Arm durchgestreckt. Okay?
حافظي على استقامة ذراعك الأيسر، اتّفقنا؟

Halte Abstand und melde dich alle 15 Minuten.
حافظي على المسافة بينكما، . واتصلي كل 15 دقيقة

Pass auf, dass er zu bleibt!
حافظي على أرتداء تلك الملابس دائما

Pass auf, was du sagst, mein Kleines.
حافظي على لسانكِ يا أبنتي

Bleiben Sie standhaft. Sie wissen ja, der Herr sagte:
حافظي على إيمانك أيتها الأخت يجب التحلي بالإرادة القوية

Gut, Supergirl, aber es gibt noch mehr von diesen Schrottkübeln. Bleib dran!
،لكن هناك المزيد من مكان مجيئهم حافظي على التركيز

Ja, gut so. Bleib so wütend.
نعم ، هكذا حافظي علي هذا الغضب

Bleib immer fröhlich. Gute Nacht.
لا عزيزتي، حافظي على مرحك وحسب.

Bleib so. Ich bin sofort da.
حافظي على هذه الحركة سآتي الآن

- Dich auch, Miranda. Bleib so feurig.
(وأنا أيضاًً (ميراندا حافظي على هذه الحماسة

Gutes Mädchen. Bleib locker.
رائع يا فتاة حافظي على هدوئك

Halte die Arme ruhig, und überschätze deine Kenntnisse nicht.
حافظي على ذراعيك ثابتة ولا تبالغي بما تعرفيه

Du kannst es. Mach schon. Halte durch.
يمكنك ان تفعلي ذلك هيا حافظي على تماسكك

Du musst taff sein. Halte Abstand.
عليك أن تكوني قاسية حافظي على مسافتك

Halte sie einfach ruhig, dann kannst du schießen.
حافظي على ثباتك وحسب، فسوف يرتدّ.

Pass auf meine Sachen auf.
. حافظي على أغراضي

Pass auf den Ring auf.
حافظي على الخاتم

Weißt du, für den Fall, dass mir mal was schreckliches zustößt, Pass darauf auf.
في حالة حدث شيئ سئ حافظي عليه

Bleiben Sie stark, wir bekommen Ihre Sloan wieder nach Hause.
حافظي على قوتكِ، سنقوم بإرجاع ابنتكِ إليكِ