"حافلة" - Traduction Arabe en Allemand

• den Bus
• Busfahrer
• einem
• Der
• eine lange
• Ein
• Busse
• dem
• einen Bus
• Bus genommen

Morgen, wenn alles vorbei ist, steigen wir drei in den Bus.
ومساءالغد،بعدالنهائيات، سنستقل حافلة العودة

Oh, L.A. Dann nehmen Sie den Bus von hier bis nach Palmdale.
أوه لوس أنجلوس، اركب حافلة بالمدل وستأخذك إلى بالمدل

Das ist Henrik, Busfahrer und Boxtrainer, mit Engelbert, dem Leiter eines Kinderhilfswerks.
هذا هو هنريك، سائق حافلة ومُدرب مُلاكمة، وإنجلبرت، وهو مُدير مركز لمساعدة الأطفال.

Ein Mann hat heute früh in einem Bus nach einem Baby gesucht.
هناك تقرير عن رجل يبحث عن طفل فى حافلة هذا الصباح

Damals durfte ich nicht an Der Börse arbeiten, einen Bus fahren, oder Ein Flugzeug steuern.
وفي تلك الأيام لم يكن بإمكاني العمل في البورصة أو قيادة حافلة أو طائرة.

Das war eine lange Nacht.
لقد كانت ليلة حافلة سنتحدّث بشأنها لاحقاً

Der selbst ernannte Stuntman Rod Kimble versucht heute, über 15 Busse zu springen.
فيالأخبارِالمحليّةِ، قضيب رجل أعمال كيمبل مُعلَن ذاتي سَيُحاولُقَفْز خمس عشْرة حافلة اليوم.

"Willkommen im Fahrenden Ritter, dem Nottransport für gestrandete Hexen und Zauberer.
مرحبا بك على حافلة الفارس. نقل طاريء للسحرة والساحرات المتورطين

Um zehn nimmt er den Bus nach Toronto.
السّاعة العاشرة حافلة إلى تورنتو. هي كان يفترض أن تكون معه.

Ich nehm den Bus nach Escondido. Fick dich und deinen Himmlischen Mund.
سآخذ حافلة إلى بورتو إسكونديدو، إذهبوا إلى الجحيم أنتم و فم الجنة

Sehe ich etwa wie Ein Busfahrer aus?
هل أبدو مثل سائق حافلة بالنسبة لك؟ نعم فعلا

Versuchen Sie, mich raus zu schmeißen, sind Sie nächste Woche Busfahrer.
حاول أن تعثر علي, وسوفَ تجد نفسك تقود حافلة الأسبوع القادم

Der Schuh wurde in einem Bus mit Der Nummer 42 gefunden.
لقد تم اكتشاف فردة الحذاء في حافلة تحمل الرقم 42

Wenn Sie zu einem Tatort fahren, nehmen Sie dann den Streifenwagen oder den Schulbus?
عندما تذهب إلى مسرح الجريمة، هل تأخذ سيارة للشرطة أو حافلة صفراء قصيرة؟

- An Der Baustelle an Der Baxter. Er hat Geiseln genommen.
نحن في ورشة بناء إنه في حافلة و لديه رهائن

Ich hoffe, Sie sind bereit für eine lange Nacht... im Old Settler.
وآمل أن تكونوا مستعدين لليلة حافلة بالمستوطن القديم

Das wird eine lange Nacht, Zuckerpüppchen.
إنّها ستكون ليلة حافلة يا عزيزتي

Wenn Sie auf Kalifornien schauen, die haben 2.500 Busse.
وإن نظرتم إلى كاليفورنيا، يستخدمون 2,500 حافلة.

Der Typ, Der... hier lebt, erwähnte einen möglichen Vorfall mit dem Bus.
تقول أن الرجل الذي يعيش هنا ذكر حادثة محتملة بشأن حافلة.

Denk dran, ich kann dich immer noch in einen Bus setzen.
تذكّر أنّه كان بمقدوري رميكَ في حافلة. ما زلتُ أستطيع.

Sobald ich gehört habe, dass du hier in Kalifornien bist, habe ich den erstbesten Bus genommen.
حالما سمعت بأنك في كاليفورنيا أخذت أول حافلة لهنا