| Ich möchte, dass Sie sich mit einem anderen Fall befassen. | Open Subtitles | هناك حالة أخرى أنا أودّك لأخذ النظر إلى. |
| Das Ergebnis vergleichen wir mit einem anderen Fall, in dem in der objektiven Realität alles gleich bleibt. | TED | و يمكن أن نقارن ذلك إلى حالة أخرى حيث كل شيئ في العالم الحقيقيّ هو نفس الشيء . |
| Es tut mir leid. Ich bin - ich bin jetzt bei einem anderen Fall. | Open Subtitles | أنا متولية حالة أخرى .لكننيساتحقق. |
| Dies ist ein weiterer Fall, wo ein theoretisches Denkmuster in der Biologie tatsächlich funktionierte -- das war die bakterielle Theorie einer Krankheit. | TED | إنها حالة أخرى التي حقا نجحت فيها نظرية نموذج الإدراكي-- هي نظرية جرثوم المرض. |
| In Boston brauchte die Polizei Informationen über einen anderen Fall. | Open Subtitles | وحدة مكافحة العصابات لشرطة "بوسطن" تدخّلت لأخذ معلومات عن حالة أخرى . فاتهم شخصا آخر . |
| Dr. Fletcher... wir haben schon wieder einen kleinen Zwischenfall. | Open Subtitles | لقد اصبحتى دفاعية مرة أخرى - دكتور فلتشر - ماذا ؟ - لدينا حالة أخرى - |
| Er ist bei einem anderen Fall. | Open Subtitles | لديه حالة أخرى. |
| Ich weiß, das ist nicht nur ein weiterer Fall. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا يسن وأبوس]؛ ر مجرد حالة أخرى. |
| Uff, ein weiterer Fall der reichen Kühe stickin es um den kleinen Kerl. | Open Subtitles | حالة أخرى تقوم فيها الأبقار بالثأر منا |
| Es gab einen anderen Fall. | Open Subtitles | هناك حالة أخرى |
| Dr. Fletcher... wir haben schon wieder einen kleinen Zwischenfall. | Open Subtitles | ماذا ؟ - لدينا حالة أخرى - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 