Aber wenn ich nicht bald zu Hause bin, verliebt sich Jack in Debbie. Und dann sterbe ich. | Open Subtitles | إذا أنا لا أذهب الى الوطن قريبا، سوف جاك تقع في حالة حب مع ديبي، وأنا سوف يموت. |
Ich war noch nie in jemanden so verliebt wie ich es grade in dich bin. | Open Subtitles | لم أكن يوماً في حالة حب مع شخص ما أكثر منك الآن |
Ich weiß, als wäre sie verliebt in Fußball. | Open Subtitles | نعم , أعرف يبدون أنها في حالة حب مع الكورة |
Wir waren jung und sorglos, verliebt in die Liebe, jeder Tag war erfüllt von romantischen Möglichkeiten. | Open Subtitles | كنا صغارا وبدون هموم في حالة حب مع الحب امتلأ كل يوم بإمكانيات الرومانسية |
Mal, bist du in Zoe verliebt? | Open Subtitles | القانون النموذجي للتحكيم، هل أنت في حالة حب مع زوي؟ |
Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist. | Open Subtitles | لقد شاهدت أن تكون في حالة حب مع إيريس منذ كنت من العمر ما يكفي أن تعرف ما هو الحب. |
Sag es einfach, dann geht's dir besser. Du bist in Jace verliebt. | Open Subtitles | أليك، أعترف فقط ، وسوف تشعر بتحسن أنت في حالة حب مع جيس |
Sag mir, dass du in Lydia verliebt bist, und ich höre auf. | Open Subtitles | حتى صيادين الظل يقعون في الحب، أليك اخبرني فقط أنك في حالة حب مع ليديا |
Weil sie in den Prediger verliebt ist. | Open Subtitles | لأنها في حالة حب مع هذا الواعظ |
Er ist in seine Silikonschlampe verliebt. | Open Subtitles | انه فى حالة حب مع كتله ضخمة من السيلكون |
- Wann warst du zuletzt in eine Frau verliebt? | Open Subtitles | -متى كانت آخر مرة كنت في حالة حب مع امراءة؟ |
Bist du in Mal verliebt, Zoe? | Open Subtitles | هل أنت في حالة حب مع المال؟ زوي. |
Ist dieser Mann auch in Sie verliebt? | Open Subtitles | هل هو في حالة حب مع أنت أيضا؟ |
Er ist in die Menschheit verliebt. | Open Subtitles | هو في حالة حب مع البشرية. |
Bist du in Mal verliebt? | Open Subtitles | هل أنت في حالة حب مع المال؟ |
Du bist in Jace verliebt. | Open Subtitles | أنت في حالة حب مع جيس |
Ich denke, ich bin in Horatio verliebt. | Open Subtitles | اعتقد انني في حالة حب مع (هوراشيو) |
Ich denke, du bist in Peggy verliebt. | Open Subtitles | أعتقد أنك في حالة حب مع (بيجي) |
Ich denke, du bist in Peggy verliebt. | Open Subtitles | أعتقد أنك في حالة حب مع (بيجي) |
Und sie ist in Nick verliebt. | Open Subtitles | وإنها في حالة حب مع (نيك) |