| Ja, nun, wie geht es dir mit Annette? | Open Subtitles | نعم. حسناً، كيفَ حالكَ بخصوص موت (أنيت)؟ |
| - Wie geht es dir, Mann? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا رجل؟ |
| Wie geht es dir, Kumpel? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا صاح؟ |
| Wie geht es Ihnen, Sir? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا سيّدي؟ |
| Wie geht es Ihnen, Mr. President? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا دولة الرئيس ؟ |
| - Wie geht's dir, Kumpel,... alles gut? | Open Subtitles | كيف حالكَ يا صاحبي؟ ، أأنتَ بخير؟ |
| So mag ich meinen Billy! Wie läuft's, Larry? | Open Subtitles | هذا هو صغيري (بيلي)، كيف حالكَ يا (لاري)؟ |
| Nun, Bursche? Wie geht es dir jetzt? | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى، كيف حالكَ الآن؟ |
| Nun, Bursche? Wie geht es dir jetzt? | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى، كيف حالكَ الآن؟ |
| Wie geht es dir, Liebling? | Open Subtitles | كيفَ حالكَ يا عزيزي ؟ |
| Na, Jack, wie geht es dir heute morgen? | Open Subtitles | إذن يا (جاك)، كيف حالكَ هذا الصباح؟ |
| Wie geht es dir, mein Schatz? | Open Subtitles | -كيف حالكَ يا حبيبي؟" " |
| Toby, wie geht es dir? | Open Subtitles | كيفَ حالكَ يا (توبي)؟ |
| Wie geht es dir, Zack? | Open Subtitles | -كيف حالكَ يا (زاك)؟ |
| - Wie geht es Ihnen Pater? | Open Subtitles | - (يوجينيا هِيل)؟ - كيفَ حالكَ يا أبتِ؟ |
| - Wie geht es Ihnen heute, Sir? | Open Subtitles | -كيف حالكَ سيدي؟ |
| Wie geht es Ihnen, Thornton? | Open Subtitles | -كيف حالكَ (ثورنتون)؟ |
| Wie geht's dir, Bruder? | Open Subtitles | كيفَ حالكَ يا أخي؟ |
| Wie geht's dir, Zack? | Open Subtitles | إذاً, كيف حالكَ يا زاك؟ |
| Wie geht's dir, Dad? | Open Subtitles | -كيف حالكَ يا أبي؟ |
| Hey, Alan, wie läuft's mit dem Rätsel? | Open Subtitles | يا ( آلن ) كيف هو حالكَ مع الكلمات المتقاطعة ؟ |
| Wie geht's Ihnen heute Morgen? | Open Subtitles | كيفَ حالكَ هـذا اليـوم ؟ |
| Wie gehts dir so? | Open Subtitles | كيف حالكَ أيها السافل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 