Aber Xiao Yan war schwanger... Und ich kannte Yun-Yun schon so lange... | Open Subtitles | تشاو يان" كانت حامل" و أنا و "يان-يان" كنا نتقابل لفترة |
Ich bin schwanger und möchte, dass mein Baby weiß, woher es stammt. | Open Subtitles | أنا حامل و أريد طفلي أن يعرف من أين أتيت . |
Mag sein, aber dann wirst du schwanger und kriegst Fernfahrerhüften und hast ein Baby mit Billy Lavatino und wirst süchtig nach "Weight Watchers", du kleines Flittchen. | Open Subtitles | ربما سيروقكِ ذلك.. و لكن سينتهي بك الأمر و أنتِ حامل و لديكِ وركين مثل سائقو الشاحنات "و لديك طفل من "بيلي لافيتينو |
Das heißt, du bist so besessen von deinem CARE-Programm... dass du nicht merkst, dass deine Frau glaubt, sie sei schwanger und es vor dir verbirgt. | Open Subtitles | "بعيد جداً بشأن بيان " الأهتمام حتى أنت لم تدرك بأن زوجتك حامل و لم تخبرك بذلك |
Ich bin schwanger, und du kannst mich mal. | Open Subtitles | أنا حامل و أنت يمكنك أن تخرس. |
Ich bin schwanger, und es ist deine Schuld. | Open Subtitles | أنا حامل و هذا خطؤك |
Ich bin schwanger und du bist schuld! | Open Subtitles | أنا حامل و هذا خطؤك |
20, schwanger und allein. Genau wie ich damals. | Open Subtitles | في العشرين و حامل و عزباء , مثلما كنت . |
Du bist schwanger, und man sieht es dir an. | Open Subtitles | انت حامل و ذلك واضح عليك |
Miranda ist schwanger, und sie lässt abtreiben. | Open Subtitles | (ميراندا) حامل و ستقوم بعملية إجهاض |