"حانة" - Traduction Arabe en Allemand

• Bar
• Pub
• 's
• im
• Kneipe
• Inn
• Bars
• ein
• einem
• Kneipenschlägerei
• Clam

Sie sind in deinem Portemonnaie. Und du hast dein Portemonnaie in einer Bar vergessen.
حسناً إنها في محفظتك ، وقد نسيت محفظتك في مكان ما حانة ما

Wir trafen uns in einer Bar, und alles schien so idiotensicher.
تقابلنا في حانة كان يبدو ذلك جميلا إلى حد بعيد

Ich hatte mal eine Bar. Ich weiß, wie diese Dinge funktionieren.
كنت أدير حانة و أعرف كيف تجري الامور ،أتذكر ؟

Außerdem schleppten Sie Ihren Frack nicht nach Schottland, um im Pub zu speisen.
إضافة لذلك أنت لم تحضر كل تلك السواط لتتعشى في حانة البلدة

Ich glaube, Miss Jenny steht heute Abend in Mabie's Tavern hinter der Theke.
وأعتقد أن الأنسة جيني ستخدم في البار في حانة مابي هذا المساء

Ja, fünf Riesen auf Sonny Boy im Fünften, fünf auf Star im Sechsten.
‫إنه مثل حانة ميتزفه. ‫انظر، لو قلت لي شيئا بإعتباره معرفة يهودية،

Netzwerkkarte). Vielleicht treffen sie sich zur Teamentwicklung Dienstagabend in einer Kneipe.
لديهم على الارجح فريق بناء لمساء يوم الخميس في حانة.

Ich verstehe das nicht. Dad würde nie eine geöffnete Bar mit Chicken Wings auslassen.
لا أفهم ، ما كان لأبي أن يفوّت حانة مفتوحة مع أجنحة الدجاج

Ich hatte einfach nur Spaß in einer Bar, mit einer Highschoolschülerin.
أنا كنت أستمتع فحسب في حانة مع طالبة مدرسة عليا.

So ist es auch zu der Schlägerei in der Bar gekommen, nach lhrem ersten Wahlsieg.
هذا ما فعلتهُ أن تدخل في عراك في حانة في الليلة لإنتخابكَ للمرة الأولى

Es ist soweit: Wir trinken mit unserem Baby in einer Bar.
حسناً, لقد وصلنا لهذا الأمر نسكر مع طفلنا في حانة

Ihr seid umgeben von Spielautomaten, Poker, Roulette und an jeder Bar gibt es Mädchen.
أنتم محاطون بماكنات القمار، البوكر الروليت و هُناك فتيات في كُل حانة هُنا.

Dann sagen sie dir, nächste Woche bist du die Drop Bar.
وبعدها بمقدورهم أن يخبروك بمكان حانة التسليم في الأسبوع التالي.

Ich betreibe die Bar meines Vaters. Ich lebe im Haus meiner Eltern.
أنا الآن أدير حانة أبي، و سأذهب للعيش في منزل والديّ

Dementsprechend aufgeregt war sie. Sie kaufte ein neues Kleid und sie trafen sich in einer teuren Bar in New York auf ein Getränk.
لذا فكانت متحمسة للغاية، لدرجة أنها ابتاعت فستان جديد، وتقابلوا في حانة راقية بنيويورك لاحتساء الشراب.

Es fing an mit einer Frage: Wenn Afrika eine Bar wäre, was würde dein Land trinken oder machen?
لقد بدأ الموضوع بسؤال واحد: إذا كانت أفريقيا حانة فماذا سيشرب بلدك أو يفعل ؟

ein paar Kumpels im Pub zum Feierabendbier treffen.
أقابل بعض الزملاء في حانة للشرب في وقت مبكر من المساء.

ein Tourist auf Rucksacktour durch die schottischen Highlands kehrt auf einen Drink in einen Pub ein.
يجول سائح بحقيبة ظهر عبر مرتفعات أسكتلندا، ويتوقف في حانة ليشرب.

Gus verkauft Shorty's. Sie tut, als stimme es nicht, tut es aber.
جاز تبيع حانة شورتي انها تمثل انها لاتريد ولكنها ماضية بالبيع

Tony geht mit Amanda zusammen in eine Kneipe und Commander Voss verfolgt Tony womöglich.
اتصل توني بأماندا وهم ذاهبون إلى حانة وربما القائد فوس يطارد توني خلسة

Ich werde wieder im Red Roof Inn schlafen.
ساعود واقضي الليل في الشارع في حانة السقف الاحمر

So lallt jeder Flußpirat nach fünf Whiskys in Bars in Manaus.
المرور على كل النهر قيمته بعد خمسة ويسكي في حانة مانوس

Zum Glück hat sie ein hohes Tier bei der Polizei in Bar-le-Duc aufgespürt.
لحسن الحظ, عضو في الشرطة ذو رتبة عالية أخذها الى حانة لوديك

- Nein, du hast mich an meinem Geburtstag auf einem Barklo angegriffen.
لا ، لقدْ هاجمتْني في حانة بداخل مرحاض يوم عيد ميلادي.

Er saß 5,5 Jahre in Meadow, weil er während einer Kneipenschlägerei einen Mann zusammengeschlagen hat.
لقد قضى مدة 5 سنوات و نصف فى المرج لجرح شخص فى قتال حانة

Mann, das ist echt Scheiße, dass sie die Clam geschlossen haben.
يارجل , أنه حقا مقرف أنهم أغلقوا حانة المحارة