"حاول قتلك" - Traduction Arabe en Allemand

• wollte dich umbringen
• wollte dich töten
• wollte Sie töten
• wollte Sie umbringen
• umbringen wollte
• versucht dich zu töten
• versucht Sie umzubringen

Jemand wollte dich umbringen. Wir müssen zur Polizei.
شخص ما حاول قتلك يجب علينا أن نذهب إلى الشرطة

Warum denkst du, Ward wollte dich umbringen?
ما الذي يجعلك تظن أن وارد حاول قتلك ؟

Er wollte dich töten!
لقد حاول قتلك

Er wollte dich töten.
لقد حاول قتلك!

- Jemand wollte Sie töten?
شخص ما حاول قتلك ؟

Der Typ wollte Sie umbringen.
الرجل الذى حاول قتلك ؟

Aber, es ist etwa schwierig, jemandem zu vertrauen, der einen viermal umbringen wollte.
لكنه من الصعب بعض الشيء الثقة بشخص بعد أن حاول قتلك 4 مرات أربعة؟ ذلك يبدو مبالغا به

Er hat gerade versucht, dich zu töten! Er bleibt da drin.
أنظري، لقد حاول قتلك إنه يبقى هنا

Ich denke, wir haben die Person gefunden, die versucht Sie umzubringen.
أعتقد اننا وجدنا الشخص الذى حاول قتلك

Jemand wollte dich umbringen.
شخصًا ما قد حاول قتلك أتوود) في السجن)

- Er wollte dich umbringen.
لقد حاول قتلك

Der Mann, der dich umbringen wollte, arbeitete für den russischen Geheimdienst. Die sind es, die in eure Operation eindrangen.
الرجل الذي حاول قتلك كان يعمل للاستخبارات الروسية ذاك الذي وجد نفسه في خضم عمليتك الخاصة

Er hat versucht, dich zu töten. Entweder wir oder er.
لقد حاول قتلك كنا نحن أو هو

Jemand hat versucht, Sie umzubringen. Ihre Bremsen waren manipuliert.
أحدهم حاول قتلك عبر العبث بمكابح سيارتك