"حبى" - Traduction Arabe en Allemand

• Liebe
• Süße
• Liebling
• Baby
• Schatz
• verliebt

Verstehst du denn nicht, dass ich aus Liebe zu dir so handle?
ألا تستطيعين أن تري أن حبى لكى يجعلنى أتصرف بهذا الشكل؟

Sie tat ihr Bestes, um mich zu überzeugen, sie Liebe mich noch.
لقد فعلت كل ما بوسعها لتقنعنى انها مازالت تقع فى حبى

Alles Liebe für euch und ein Kuss für die kleine Charlie von Onkel Charlie.
سأخبركم بالموعد المحدد لوصولى لاحقا حبى لكم جميعا و قبلاتى ل تشارلى الصغيرة من خالها تشارلى

Gut, ich hole ihn da ab. Tschüss, Süße.
.حسناً , سوف أقابله هناك .مع السلامة، حبى

Komm her, Liebling.
تعال هنا، يا حبى.

- Du hast mir gefehlt, Laura. - (Laura) Wie geht's dir, Baby?
"ـ إفتقدتك الليلة , يا "لورا ـ كيف حالك, يا حبى ؟

~ Und er stahl mir meinen Schatz ~
وقد سرق حبى بعيد عنى

Warum? Warum sollte ich durch so was beweisen müssen, dass ich dich Liebe?
لماذا يتعين على أن أفعل شيء كهذا لأثبت حبى لكِ ؟

Du redest immer bloß von Liebe. Das höre ich jetzt seit fünf Jahren.
كل ما تفعله هو الحديث عن حبى هذا هو كل ما نلته فى الخمس سنوات الأخيرة

Bist du überzeugt von meiner Liebe?
أنصتى, كاليما,أنت متأكدة من حبى لك, صحيح؟

So grenzenlos ist meine Huld, die Liebe so tief ja wie das Meer.
ان جائزتى بلا حدود و مثل البحر ان حبى لعميق

Doch meine treue Liebe stieg so hoch, dass keine Schätzung ihre Schätz' erreicht.
و لكن حبى الحقيقى قد نما بهذا القدر اننى لا أستطيع أن أحصى حتى نصف ثروتى

Ich Liebe mehr dich als du denken kannst, bis du die Ursach' meiner Liebe weißt.
و لكنى أحبك أكثر مما تتصور و الى أن تعرف سبب حبى لك

Tschüss, meine Liebe. Hoffentlich bekommst du keinen Ärger.
مع السلامه يا حبى أأمل أن لا تحدثى ضجيجا

Ich kann es nicht abwarten, dir dieses wundervolle Land zu zeigen. In Liebe, John."
اتوق الى تعريفك بهذا البلد الجميل مع حبى جون

Und in dem Moment war meine Liebe zu dir... sowohl... zärtlich als auch traurig.
وفىنفسالوقتكان حبى لك.. يصحبةشيئان.. الكأبة وألإضطراب

Ich Liebe dich unsagbar. Ich fordere den ersten Tanz auf dem Ball morgen.
يعجز الكلام عن وصف حبى لكِ أريد أن أحظى بالرقصة الأولى معك غداً فى الحفل الراقص

Ach, hallo Süße.
أوه، مرحباً، حبى.

Wie schade, Liebling.
هذا سيئ للغاية، يا حبى.

Ich bin bereit, bereit für das große Abenteuer, Baby.
مستعد مستعد إلى الرحلة الأخيرة حبى

Deine Freundinnen? Auch sie sind mir ergeben, mein Schatz.
"يا حبيبتى.حتى صديقاتك قد وقعن فى حبى"

Wenn meine Ex-Frau sich nicht wieder in mich verliebt, oder überhaupt, ja.
ما لم تقع مطلقتى فى حبى ثانيةٌ انا كذلك.