"حبيبي السابق" - Traduction Arabe en Allemand

    • mein Ex-Freund
        
    • mein Ex
        
    • Mein Exfreund
        
    • seinen Exfreund
        
    • meinem Ex-Freund
        
    • meinem Ex
        
    Wusstest du, dass mein Ex-Freund Berater des Präsidenten wird? Open Subtitles هلتعلم.. أن حبيبي السابق سيصبح ضابط رئاسي؟
    Bevor ich bei den AA war, haben mein Ex-Freund und ich uns nur besoffen und die ganze Nacht Party gemacht. Open Subtitles قبل أن أجد الكحوليين المجهولين حبيبي السابق وأنا إعتدنا أن نثمل ونحتفل طوال الليل
    Das ist genau der Typ Frau, auf den mein Ex scharf war. Open Subtitles هذه هية نفس نوعية الفتاة التي سيواعدها حبيبي السابق لو باستطاعته
    Bis Angel mein Ex wurde, haben Sie nie was verheimlicht. Open Subtitles أنت لم تخفي عني إلا أن الشيئ السيئ الكبير أصبح حبيبي السابق
    Mein Exfreund ist Polizist und er hat mir von Ihrem Einbruch erzählt. Open Subtitles حبيبي السابق شرطي و هو أخبرني عن الإقتحام.
    Ich will damit nur sagen, es ist peinlich, wenn man seinen Exfreund einsperren muss. Open Subtitles ما أحاول قوله أن هذا محرج كي أقوم بحبس حبيبي السابق.
    Werden wir nicht über die Sache reden, dass mein Ex-Freund ohne ein Piep abgehauen ist? Open Subtitles هل سنتحدث عن حقيقة أن حبيبي السابق رحل بدون حتى نظرة سريعة؟
    mein Ex-Freund hat sich immer drüber lustig gemacht. Open Subtitles حبيبي السابق كان دائماً يسخر منها
    mein Ex-Freund schreibt mir immer wieder SMS. Open Subtitles حبيبي السابق لا يزال يراسلني،
    mein Ex-Freund ist tot. Open Subtitles ‫حبيبي السابق ميت
    mein Ex-Freund ist tot. Open Subtitles ‫حبيبي السابق ميت
    mein Ex hat mir was dagelassen, als er abgehauen ist. Open Subtitles حبيبي السابق تركَ بضعة الأشياء عندما أنفصلَ عنّي
    Die Nacht, in der ich nach L.A. gegangen bin, die Nacht, in der ich dich im Flieger getroffen habe, hatten mein Ex und ich ein letztes Abendessen. Open Subtitles ليلة مغادرتي لـ لوس انجلس الليلة التي التقيتك فيها على الطائرة أنا و حبيبي السابق حضينا بعشائنا الاخير
    Ah, das ist mein Ex, ich hab dir doch gerade von ihm erzählt. Open Subtitles كلا، هذا حبيبي السابق الذي حدثتك عنه
    Mein Exfreund ist wieder von Seattle hierhergezogen. Open Subtitles حبيبي السابق إنتقل عائداً من سياتل
    -Ex, Mein Exfreund. Open Subtitles إنّه حبيبي السابق
    Mein Exfreund, Steve Tabernackle, hat einige kompromittierende Fotos von mir und einem anderen Mann, und droht damit, sie zu veröffentlichen. Open Subtitles حبيبي السابق (ستيف تابرناكل) لديه صور لي مع رجل اخر يُهدد بفضحها
    Ich will damit nur sagen, es ist peinlich, wenn man seinen Exfreund einsperren muss. Open Subtitles ما أحاول قوله أن هذا محرج كي أقوم بحبس حبيبي السابق.
    Ich war dort mit meinem Ex, auf nem Boot. Open Subtitles ذهبت إليها مع حبيبي السابق على قارب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus