Die Gnade unseres Herrn Jesu Christi, die Liebe Gottes, die Verbundenheit des Heiligen Geistes möge mit euch sein jetzt und immerdar. | Open Subtitles | نعمة ملكنا المسيح, حب الله رفقة الروح المقدسة, تكون معكم الان ودائما |
Was wären wir ohne die Liebe Gottes? | Open Subtitles | حيت أين كنا سنبقى الآن بدون حب الله |
- als die Liebe Gottes. | Open Subtitles | - من حب الله |
Das widersprach zwar der Kirchendoktrin, aber ich glaube, es ist Gottes Liebe. | Open Subtitles | وربما لايكون ذلك خلال مذهب الكنيسة ولكني اؤمن بأنه حب الله |
Ich suche Schutz bei Gott, wenn ich nicht verstehe, warum Unheil geschieht, und ich fühle Gottes Liebe, wenn ich voller Dankbarkeit all das Schöne betrachte." | TED | وألتجأ الى حب الله عندما لا أفهم لماذا تحدث الكوارث، وأشعر بمحبة الله عندما أتمعن في الجمال مع الامتنان لكل ما أرى ". |
Wenn du Christus akzeptierst und in deine Seele läßt, wird er dir vergeben, und dich bis in die Ewigkeit beschützen. | Open Subtitles | إن وافقت على إدخال حب الله في قلبك و تبت عن ذنبك فسيسامحك و يحميك للأبد |
Wenn du einwilligst Christus in deinem Herzen aufzunehmen und von deinen Sünden zu befreien, wird er dir vergeben und dich in alle Ewigkeit beschützen. | Open Subtitles | إن وافقت على إدخال حب الله في قلبك و تبت عن ذنبك فسيسامحك و يحميك للأبد |
Sie ist ein Symbol für Gottes unendliche Liebe zu uns und für die Einheit von Christus und der Kirche. | Open Subtitles | إنه رمز على حب الله اللا متناهي لرعيته... . وعلى الوحدة بين المسيح وكنيسته |