"حتى يوم الاثنين" - Traduction Arabe en Allemand

• bis Montag
• vor Montag

Da wo es ist, ist bis Montag geschlossen.
المكان الذي خبأنا فيه مغلق حتى يوم الاثنين.

Es gibt keine Schuld, die nicht bis Montag warten könnte.
حسنا ,انا لا اعرف ابدا دائنا محترما ما كان ليمكنه الانتظار حتى يوم الاثنين

Was kostet es, dass du uns bis Montag in Ruhe lässt?
أناأعلمُأنلك رجالاًيراقِبُوننا.. ماذا تريد لتتركنا و شأننا حتى يوم الاثنين ؟ ما رأيُكَ بـ10 آلاف دولار ؟

Nein, ein neuer Trend bei Leuten, die, wie du, die nächsten zwei Tage freihaben, und, wie ich, bis Montag nicht arbeiten, um einen Kurztrip nach New York zu machen!
إنه شيء جديد بين هاتيك الأشياء, بما أنه ليس عندك ما نفعله في اليومين القادمين وأنا في إجازة حتى يوم الاثنين,

Es ist Samstag. Keine Bank wird das vor Montag machen.
اليوم السبت.البنك لن يصادر حتى يوم الاثنين.

Besorge ihr demnächst einen Transport ins Zentrum oder sie wird bis Montag keine Anhörung bekommen.
انقليها إلى قسم شرطة في وسط المدينة خلال 20 دقيقة وإلا لن تكون هناك جلسة استماع حتى يوم الاثنين

Aber er ist bis Montag im Captain-Phillips-Camp.
ولكنه في مخيم كابتن فيليبز حتى يوم الاثنين

Baby, Sie reservieren den Termin nur bis Montag.
انهم ليسوا هنا حتى يوم الاثنين القادم حسناً ... حسناً ..

Ich gebe dir bis Montag Zeit, um sie zu erstellen.
سأعطيك مهلة حتى يوم الاثنين لتقدهم

Ich konnte Sie nur noch bis Montag vertrösten.
، تمكنت من تأجيل حتى يوم الاثنين.

bis Montag.
حتى يوم الاثنين.

Wenn ich es jetzt nicht erledige, wird es vor Montag nichts.
اذا لم افعلها الآن، لن تنظف حتى يوم الاثنين

Es tut mir leid. Ich dachte sie kommen nicht vor Montag zurück.
انا اسف ظننت انك لن تعود حتى يوم الاثنين