"حتى يوم الغد" - Traduction Arabe en Allemand

• bis morgen
• erst morgen

Kannst du mir bis morgen 5 $ leihen? OK? Wofür?
أغـرضني خمس دولارات فـقط , حتى يوم الغد , حسنـاً.

Und hör mal, du hast Zeit bis morgen, länger nicht.
الآن ، أنظر لديك حتى يوم الغد و ليس أكثر من ذلك

Nein, ich will nicht bis morgen warten.
لا، لا أريد الانتظار حتى يوم الغد سآتي الآن

Aber er wird erst morgen wieder da sein.
مع أنه لن يتواجد هناك حتى يوم الغد.

Ich... ich dachte nur, du würdest erst morgen kommen.
أنا... لم أعتقد بأنك ِ ستأتي حتى يوم الغد

Dann möchte ich Sie bitten, bis morgen mit der Autopsie zu warten.
أفضل أن تؤجلي تشريح الجثة حتى يوم الغد

Ich warte lieber bis morgen.
سوف أنتظر حتى يوم الغد

Ich warte nicht bis morgen.
لن أنتظر حتى يوم الغد