| Amputation im Esszimmer? Wiederbelebung in der Speisekammer? | Open Subtitles | الجراحات في حجرة الطعام والإنعاش بحجرة المؤن |
| - Sie sind jetzt im Esszimmer, und anschließend steigen sie gleich ins Auto. | Open Subtitles | إنهم في حجرة الطعام وسيذهبون مباشرة إلى السيارة حين انتهائهم |
| Es sind auch so schon zu viele Zwerge in meinem Esszimmer. | Open Subtitles | .هناك أصلا الكثير من الأقزام في حجرة الطعام |
| Sie taten uns im Esszimmer so leid. | Open Subtitles | لقد شعرنا بالأسف تجاهِك فى حجرة الطعام |
| Holen Sie mich aus dem Esszimmer, wenn er kommt. | Open Subtitles | قومي بإخراجي من حجرة الطعام عند وصولهم |
| Das Esszimmer. | Open Subtitles | انها حجرة الطعام. |
| - Das in die Spülküche, das ins Esszimmer, das ins Boudoir. | Open Subtitles | حجرة غسل الأطباق، حجرة الطعام |
| Hast du das Esszimmer gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت حجرة الطعام ؟ |
| - Sie sind im Esszimmer. - Danke. | Open Subtitles | فى حجرة الطعام - أوه ،شكراً - |
| Hallo! - Vielleicht ist sie im Esszimmer. | Open Subtitles | - غالبا فى حجرة الطعام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 