| Beim Pfarrer, der sie veröffentlicht, wenn Rocky etwas zustößt. | Open Subtitles | مع الكاهن، لإعلانهم لو حدث أي شئ إلى روكى |
| Ich schwöre, wenn ihm etwas zustößt, werden Sie mich nie wiedersehen. | Open Subtitles | لكن إذا حدث أي شئ له أقسم بالله بأنك لن تراني ثانية |
| Im Fall, dass Ihnen etwas zustößt. | Open Subtitles | في حالة حدث أي شئ لك |
| Wenn dir etwas passiert, geh hierhin, zu deinem Onkel. | Open Subtitles | إذا حدث أي شئ اذهبي إلى عمّك |
| Ist etwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث أي شئ ؟ |
| - Wenn ihm etwas passiert... | Open Subtitles | ... إن حدث أي شئ له - حسناً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 