| ist etwas in Philadelphia geschehen? | Open Subtitles | هل حدث شئ ما في فيلادلفيا |
| - Katherine ist etwas zugestoßen. | Open Subtitles | - "حدث شئ ما لـ"كاثرين - |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | حدث شئ ما |
| Julie ist etwas passiert. | Open Subtitles | (حدث شئ ما لـ(جولي |
| Und dann passierte etwas. | Open Subtitles | وهنا .. حدث شئ ما تركت العنان لنفسي |
| Aber es ist etwas passiert. | Open Subtitles | لكن حدث شئ ما. |
| Es ist etwas passiert. | Open Subtitles | لقد حدث شئ ما |
| Es ist etwas passiert. Ich weiß. | Open Subtitles | -لقد حدث شئ ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 